Четвертый сезон сериала «Джек Ричер» начался с трех эпизодов, в которых главный герой оказывается втянутым в масштабный заговор. Всё началось после того, как он стал свидетелем самоубийства Анны Меррик в метро Филадельфии. Ричера доставили в ближайший полицейский участок, где его допросили федеральные агенты.
Именно тогда он узнал, что они ищут флешку, которая якобы была у Анны. После выхода из участка на него напали двое, также разыскивающие флешку. Справившись с ними, Ричер связался с Джейкобом, братом Анны и полицейским, и узнал, что Анна работала в отделе кадров армии при федеральном правительстве.
Вооружившись приманкой-флешкой, Ричер встретился с Лайлой и Амишей Хот. Лайла утверждала, что является внебрачной дочерью Амиши и конгрессмена Джона Сампсона. Ей был необходим костный мозг Джона для лечения лейкемии.
Лайла также рассказала, что Анна украла секретную информацию из Пентагона и собиралась передать её Лайле, чтобы шантажировать Джона и добиться операции. Однако Анна погибла, и флешка пропала. Вскоре после этого на Джона и Лайлу напали.
Поэтому Джон посоветовал Лайле скрыться, а сам вместе с Джейкобом обратился к детективу Тамаре за информацией о флешке. ЦРУ предположило, что они действуют сообща, и доставило их в Вашингтон для допроса. Ричер смог обойти ЦРУ, и бывший журналист Рассел Плам вывез его, Тамару и Джейкоба в безопасное место.
Ищя машину Анны в Филадельфии, группа узнала, что Бен, сын Анны, пропал. Поиски Бена привели их к мертвой модели, что оказалось тупиком. После дальнейших поисков Джейкоб, Тамара и Плам нашли заброшенную машину Анны, где обнаружили её рабочий пропуск на склад, принадлежащий правительству США.
Тем временем Ричер договорился о встрече с Джоном, чтобы спросить его о внебрачной дочери. Джон отверг это обвинение, и Ричер снова встретился с Лайлой, узнав, что она лгала. Лайла оказалась журналисткой, пытающейся разоблачить военные преступления, совершенные Джоном, его начальником штаба Ноланом Кэхиллом и генералом Путрой в Индонезии.
Амиша была жертвой этих преступлений. Когда Ричер столкнулся с Джоном по этому поводу в Балтиморе, тот признал, что они контактировали с Путрой, но отверг роль Америки в индонезийских военных преступлениях. Ричер спросил Джона о присутствии Нолана в метро, где Анна покончила с собой, и Джон посоветовал ему напрямую спросить об этом Нолана.
Когда Ричер, Джон, Эльспет (жена Джона) и Спрингфилд (глава охраны Джона) встретились с Ноланом в баре на крыше и спросили его о связи с Анной, Нолан предпочел спрыгнуть с крыши, вместо того чтобы ответить на вопрос.
Джон признается Ричеру
Детектив из полиции Балтимора допрашивает Джона и Эльспет о событиях, приведших к решению Нолана прыгнуть с крыши. Джон утверждает, что не имеет понятия, почему Нолан пошел на такой шаг. Детектив интересуется, готов ли Ричер ответить на вопросы, но тот сразу заявляет, что не хочет этого делать.
Чтобы избежать конфликтов с законом, Джон предлагает детективу направить все вопросы в его офис, и он убедится, что Ричер на них ответит. Спрингфилд сообщает Джону, что к отелю, где произошел инцидент, прибывают съемочные группы новостей. Поэтому он советует Джону уйти подальше и не привлекать внимания.
Джон отказывается, так как служил вместе с Ноланом и не хочет бросать его только потому, что тот погиб во время его президентской кампании. Эльспет повторяет совет Спрингфилда, но немного иначе, что побуждает Джона покинуть место происшествия вместе с Ричером и отправиться в ближайший бар, где он останется, пока журналисты не уйдут. Джон знает, что у Ричера есть к нему вопросы, и он может ответить на них в это время.
Устроившись с парой бокалов пива, Джон начинает вспоминать о Нолане и их дружбе. Он рассказывает, каким жестким и безжалостным был Нолан, и именно поэтому он стал его начальником штаба. Джон даже говорит, что Нолан был сформирован по его образу и подобию.
Поэтому Ричер спрашивает Джона, что могло бы заставить его прыгнуть с крыши. Если они поймут, что могло сделать Джона суицидальным, они узнают, что могло подтолкнуть к этому Нолана. Джон пытается уйти от ответа, но Ричер настаивает, чтобы он сказал правду ради Бена.
Джон признается, что он и Нолан ездили в Индонезию на научную экспедицию с учеными, чтобы найти лекарство от малярии или что-то в этом роде. Чтобы завоевать доверие правительства, американским солдатам было поручено обучить Путру и его индонезийских солдат основам боевой подготовки, и на этом всё. Но когда американцы вернулись домой, Путра использовал тактику, которой его обучили американцы, чтобы уничтожить индонезийских диссидентов.
Таким образом, Нолан и его команда случайно оказались связаны с военным преступником.
Ричер снова сталкивается с агентами ЦРУ
Ричер с цинизмом отмечает, как часто Америка оказывается в подобных ситуациях. Американцы «обучают» потенциально опасных людей совершать военные преступления, а когда приходит время отвечать за последствия, те же американцы заявляют о своей невиновности. Суть в том, что если связь Джона с Путрой станет достоянием общественности, ему придется свернуть свою президентскую кампанию.
Джон понимает, почему Лайла пытается связать его с Путрой, вероятно, с помощью украденных Анной документов. Но он хочет, чтобы она знала, что Америка попыталась исправить ситуацию, как только правительство узнало о действиях Путры, что, по мнению Джона, освобождает его и Нолана от ответственности.
Ричер говорит, что это всё равно не объясняет, почему Нолан следил за Анной, почему Анна и Нолан покончили с собой и что содержится на пропавшей флешке. Поэтому Ричер решает сосредоточиться на поиске этой флешки, надеясь, что она ответит на некоторые из его вопросов. Джон хочет, чтобы Ричер передал флешку ему, чтобы он вернул её правительству США, так как её содержимое является федеральной собственностью.
Ричер решительно заявляет, что сам решит, что делать с флешкой, как только найдет её и тщательно изучит. Выйдя из бара, Ричер сталкивается с Эльспет, которая советует ему держаться подальше от этой заварушки. Ричер, как обычно, отвечает, что не сделает этого.
Он спрашивает Спрингфилда, не подвезет ли тот его до отеля, и получает отказ. Вероятно, Ричер знал, что Спрингфилд не согласится, но спросил, чтобы его позлить.
По дороге в отель Ричера атакуют агенты ЦРУ, которые ранее его похитили. На этот раз они не могут его захватить, так как Ричер заманивает их в рыболовный двор и жестоко расправляется с ними. Это впечатляющая сцена действия.
Когда все повержены, Ричер спрашивает лидера группы, что ему от него нужно. Агент ЦРУ отвечает, что хотел покалечить Ричера и допросить его о флешке. Ричер надевает на агента наручники, выбрасывает его ключи и телефон, а затем продолжает свой путь к отелю.
Тамара проникает на рабочее место Анны
Джейкоб, Тамара и Плам наблюдают за складом, расположенным напротив их парковки, пытаясь понять, чем там занималась Анна. Плам выяснил, что существует правительственная программа, в рамках которой официальные лица уничтожают физические документы старше десяти лет после их оцифровки, чтобы освободить место. Он предполагает, что именно на этом складе происходит эта «магия».
Тамара говорит, что им нужно попасть внутрь, чтобы проверить, прав ли Плам. Она замечает, что сотрудники склада ходят в соседнюю закусочную за завтраком. Значит, им нужно просто украсть один из рабочих пропусков (пропуск Анны использовать нельзя, так как система заметит, что умершая вернулась на работу), проникнуть на склад, посмотреть, что там происходит, и быстро уйти, пока работник не заметит пропажи.
Джейкоб и Тамара легко крадут пропуск. Тамара проникает на склад и подтверждает, что Анна действительно там работала. Склад действительно предназначен для оцифровки физических документов и последующего их уничтожения.
Тамара утверждает, что она замена Анны, и поэтому ей разрешают сесть за её рабочее место. Просматривая записи, она замечает, что один из документов не только уничтожен, но и его цифровая копия удалена. Тамара хотела бы изучить это, но в этот момент на склад приходит сотрудник, чей пропуск они украли.
Поэтому Тамара забирает семейное фото Джейкоба, Анны и Бена и выбегает из здания. Джейкоб и Плам подбирают Тамару на машине и покидают территорию до того, как их заметит охрана.
На пути в Филадельфию Джейкоб, Тамара и Плам застревают в пробке. В это время Тамара звонит Ричеру, чтобы сообщить о своих находках на складе, где работала Анна. Ричер сразу предполагает, что удаленный файл находится на той самой флешке, делая её единственной копией этого файла.
Тамара уверяет Ричера, что как только пробка рассосется, они доберутся до Филадельфии и продолжат поиски флешки. Ричер спрашивает, какой ближайший выезд, и они отвечают, что это выезд 20: Колумбус Бульвар, Вашингтон Авеню. Поскольку рядом с этим маршрутом находится станция метро (Таскер-Моррис), Ричер предполагает, что Анна могла застрять в том же месте, когда ехала из Вашингтона в Филадельфию.
Поэтому она оставила машину и села в метро, чтобы успеть к дедлайну по доставке флешки. Ричер говорит троице направиться к Таскер-Моррис, как только они выберутся из пробки. Он сам сделает то же самое, как только выберется из Балтимора.
Бен мертв
В ожидании прибытия Ричера Джейкоб начинает подозревать, что Бен, возможно, мертв. Тамара говорит ему не делать поспешных выводов. Она чувствует, что Джейкоб близок к срыву, и делится с ним мудрыми словами, чтобы его успокоить.
Помогают и фото, которое Тамара взяла с рабочего места Анны, и сэндвичи, купленные Пламом. Ричер прибывает, и начинается мозговой штурм. После долгих обсуждений они приходят к выводу, что кто-то похитил Бена и заставил Анну передать конфиденциальную информацию на флешке в обмен на его жизнь.
Анна опоздала с дедлайном из-за пробки. Она позвонила похитителям, чтобы узнать о Бене, и поняла, что его больше нет. Тогда она «потеряла» флешку и направилась к похитителям, чтобы отомстить за смерть сына.
Именно тогда она встретила Ричера. Она уже была на грани, и Ричер, сам того не зная, подтолкнул её к краю, представившись полицейским. Анна выбрала смерть вместо жизни в тюрьме и чувства вины за неспасенного сына.
Перед этим, как предполагает Ричер, Анна могла отправить флешку Лайле в отель, где та находилась, чтобы Лайла разоблачила убийц Бена. После завершения обсуждения Тамара получает звонок от Шона, и подтверждается, что Бен мертв. Джейкоб не говорит ни слова и просто уходит.
Тамара обещает, что она и Плам будут с ним все время, особенно когда он посетит морг, и просит Ричера как можно скорее достать флешку. Ричер и Лайла направляются в отель Картер (где произошла перестрелка после того, как Ричер выбросил убийцу из окна), чтобы проверить почту и узнать, есть ли что-то от Анны. Администратор не помогает, а менеджер недоступен.
Поэтому они решают отправиться в морг, чтобы поддержать Джейкоба. Однако их планы прерывает появление убийц, напавших на Ричера, Лайлу, Амишу и их охранников в боулинг-клубе. Ричер и Лайла направляются на станцию метро рядом с отелем; Ричер сажает Лайлу в один из поездов и уверяет её, что встретится с ней в отеле Либерти Гарденс, где она сейчас проживает.
Затем Ричер расправляется с преследующими их убийцами и убивает их обоих. Когда полиция прибывает его арестовать, Ричеру удается украсть рацию одного из убийц и сбежать. Даже в этот насыщенный экшеном момент шоу удается подчеркнуть бедственное положение штата и, в более широком смысле, страны.
Лайла и Амиша — убийцы
Джейкоб, Тамара и Плам прибывают в морг, чтобы опознать тело Бена. Джейкоб подтверждает, что это он. Оказывается, Бена нашли в мусорном контейнере, и это мусорщик сообщил властям.
Джейкоб в отчаянии, так как чувствует, что у него больше ничего не осталось в жизни. Пока они все приходят в себя, патологоанатом делится деталями убийства Мэри Эллен. Оружие, использованное для убийства Мэри Эллен, также применялось для убийства Бена.
Это был карамбит, нож с индонезийскими корнями.
Тем временем Ричер подслушивает разговор между убийцами через устройство, которое он украл, и понимает, что они приближаются к Лайле. Лайла недоступна по телефону, поэтому Ричер мчится в отель, надеясь добраться туда раньше убийц. Лайла и Амиша возвращаются в номер.
Когда они приходят, видят, что дверь открыта, а их охранники мертвы. Их окружают убийцы с ножами, которые требуют от Лайлы и Амиши информацию о флешке. Удивительно, но Амиша и Лайла не пугаются.
Они достают свои карамбиты и готовятся к схватке.
В конце четвертого эпизода, когда Ричер добирается до номера в отеле, Лайлы и Амиши уже нет, а все убийцы мертвы. Прежде чем Ричер успевает осознать, что произошло, прибывает полиция и арестовывает его, так как он единственный живой человек на месте преступления. Так что же здесь произошло?
Всё, что касается Хотов, окутано ложью и обманом. Поэтому трудно с уверенностью сказать, в чем заключается их истинная миссия. Если предположить, то можно сказать, что Лайла не журналистка, а Амиша не жертва военного преступления.
Возможно, они связаны с Путрой и прибыли в Америку, чтобы отомстить за него. Помните, что говорил Джон о том, как американцы вернулись в Индонезию, чтобы наказать Путру и его людей за злоупотребление тем, чему их научили? Что если это жена и дочь Путры, которые приехали, чтобы преподать урок Джону, Нолану и всей команде Дельта, бросившим Путру, когда его жестоко наказывали американцы?
Это объяснило бы, почему они без колебаний удерживали Бена в заложниках, чтобы заставить Анну достать флешку с компроматом на Джона, а затем убили мальчика без раздумий. Теперь Лайла и Амиша, вероятно, направятся в отель Картер, чтобы любой ценой завладеть флешкой (подсказка, которую они получили от Ричера). Или же они действительно жертвы преступлений Путры и прибыли в Америку, чтобы наказать Джона, Нолана и остальных за обучение Путры методам совершения таких ужасных преступлений.
Возможно, они слишком отчаянно хотят добраться до Джона, и поэтому убили Бена и не особо переживали, когда Анна покончила с собой. Это полностью меняет наше восприятие Лайлы и Амиши, и все, включая Ричера, усвоили урок, что внешность может быть обманчива. В любом случае, кем на самом деле являются Лайла и Амиша?