«Повесть о двух городах» — 1 сезон 4 серия: объяснение концовки и ее смысл. Погиб ли Чарльз?

Финал сериала «Повесть о двух городах» и объяснение концовки

Третий эпизод сериала «Повесть о двух городах» завершился штурмом Бастилии и внезапной свадьбой Люси и Шарля. В начале четвертой серии зрителей ждет еще один серьезный временной скачок. Создатели мини-сериала мастерски сводят все сюжетные линии воедино и отправляют героев навстречу их будущему.

Это чистая трагедия, но первоисточник был написан английским классиком о бурных исторических событиях, поэтому иного финала ожидать не стоило.

Зачем Шарль отправляется во Францию?

Действие четвертого эпизода разворачивается в тысяча семьсот девяностые годы. Люси возлагает букет белых лилий на могилу их с Шарлем дочери Матильды, которая умерла в восьмилетнем возрасте. Тяжелая утрата подкосила Шарля, и он забросил себя, превратившись в дикого, заросшего бородатой щетиной отшельника.

Вскоре он получает письмо от Теофила, верного управляющего семьи Эвермонд из Парижа. Теофил всегда был для Шарля главным мужским примером и опорой в юношеские годы. Теперь управляющий оказался в революционной тюрьме по ложному обвинению в пособничестве бывшим господам и молит Шарля о помощи.

Люси умоляет мужа остаться дома, но Шарль не может бросить единственного близкого человека, заменившего ему семью.

Столица встречает Шарля тревожной атмосферой и патрулями революционной стражи в красных колпаках. Повсеместно висят грозные указы о немедленной казни для вернувшихся аристократов. Шарль с тревогой смотрит на один из таких плакатов и предъявляет документы на посту.

Его тут же арестовывают по доносу как тайного представителя рода Эвермонд и бросают в темницу. Там он находит тяжелобольного Теофила, который неожиданно заявляет, что никогда не писал никаких писем. Становится очевидно, что послание оказалось искусно состряпанной ловушкой, чтобы заманить Шарля в столицу и предать суду.

Проходит две недели полных тишины, и Люси решает отправиться на поиски мужа. Верная спутница Эстер заявляет, что одной ей ехать слишком опасно. Люси приходится обратиться за помощью к Сидни, с которым она не виделась почти десять лет.

Сначала он встречает ее холодно и озлобленно, но узнает о смерти маленькой девочки и смягчается. Пара прибывает в Париж, где Сидни просит Люси использовать девичью фамилию, чтобы не привлекать лишнего внимания. К тому же Сидни выясняет, что Люси ждет ребенка, и теперь у них есть шанс спасти отца будущего малыша.

Что происходит на суде над Шарлем?

Сидни отправляется на разведку в таверну Эрнеста и Терезы. Хозяйка заведения при виде гостя едва не путает его с Шарлем, вспоминая давний судебный процесс. Позже Сидни беседует с Эрнестом у входа и понимает, что супруги разошлись во взглядах на происходящие перемены.

Шарль томится в заключении, но имя доносчика и суть обвинений остаются в тайне, что делает любую защиту невозможной.

Люси страстно мечтает увидеть любимого, но свидания под запретом. Сидни организует для нее возможность лишь издалека взглянуть на Шарля, когда тот помогает выносить из тюрьмы тело умершего Теофила. Шарль потрясен появлением Люси на судебном заседании, но у него нет веских аргументов в свое оправдание.

Он заявляет, что отрекся от аристократического титула и сражался на стороне революционеров ради свободы. Однако свидетелей его отречения не осталось, а старые заслуги больше ничего не значат для нового суда.

Неожиданно в зале появляется отец Люси, Александр Манетт, приехавший в Париж. Он заявляет, что Шарль помог ему бежать из Бастилии, и называет подсудимого своим зятем. Авторитет доктора Манетта среди революционеров дает надежду на благополучный исход.

В этот момент Тереза наносит сокрушительный удар, предъявляя суду бумаги самого Александра. В записях, сделанных в годы заключения, доктор подробно описал чудовищное преступление семьи Эвермонд против молодой девушки.

Александр пытался бежать с дочерью после увиденного кошмара, но аристократы догнали его и заточили в Бастилию. В отчаянии он проклял весь род обидчиков до седьмого колена и скрепил послание крестом из собственной крови. Рыдающий доктор под давлением Терезы зачитывает эти строки вслух.

Выясняется, что несчастная жертва из записок была родной сестрой самой Терезы. Суд выносит суровый приговор, и Шарля уводят стражники перед завтрашней казнью в полдень. Сидни настойчиво требует, чтобы Люси, Эстер и Александр немедленно покинули город, пока улицы заполнены толпой зевак.

Как Сидни помогает Шарлю бежать?

Утром при сборах обнаруживается исчезновение доктора Манетта. Люси бежит в таверну Эрнеста, где прятали отца много лет назад перед побегом в Лондон. Там она находит погруженного в забытье доктора и поджидающую ее Терезу.

Яростная революционерка жаждет уничтожить род Эвермондов до конца и собирается убить нерожденного ребенка Люси. Вбежавшая следом Эстер вступает в схватку с Терезой, раздается выстрел, и лидер революционеров погибает. Люси понимает, что оставаться здесь больше нельзя.

В это же время Сидни проникает в камеру к Шарлю. Француз поражен появлением старого знакомого, накануне назвавшего его благороднейшим человеком. Сидни приказывает Шарлю немедленно поменяться одеждой и обувью.

Шарль сопротивляется жертве друга, но Сидни напоминает ему о долге перед Люси и будущим ребенком. Они стригутся одинаково, меняются нарядами, и вскоре Эрнест выводит из тюрьмы переодетого англичанина.

В финале сериала «Повесть о двух городах» карета с Люси, Эстер и доктором покидает опасную зону. Услышав удары полуденных часов, Люси горько рыдает, представляя гибель мужа на эшафоте. На плаху поднимается Сидни, а настоящий Шарль воссоединяется с любящей женой.

Радость Люси сменяется болью, когда она замечает на муже старое и потрепанное пальто Сидни. Жертвенность друга спасла им жизнь навсегда, оставив неизгладимый след в их сердцах. Шарль передает жене прощальное письмо, и за кадром звучит бессмертная фраза о том, что этот путь бесконечно прекраснее всего, что было до него.

Монолог становится символом высшей нравственной чистоты и верности, а трагический финал доказывает истинную силу чести.