В шестом эпизоде третьего сезона группа единомышленников провела важное совещание. В обсуждении приняли участие Бернард, Джульетта и Лукас. Они детально изучили работу протокола «Защита». Участники встречи пришли к выводу о необходимости важной миссии. Им требовалось отправить человека в Семнадцатое укрытие. Там находились чертежи системы трубопроводов. Герои надеялись на идентичность планировки всех подземных сооружений. Анализ этих документов помог бы найти уязвимое место в Судебном отделе.
Однако выйти из своего дома и просто дойти до цели было невозможно. Джульетта приняла смелое решение и сдалась Камилле. Она попросила аудиенции у Алгоритма. Официальным поводом стала операция по спасению детей. После долгих споров искусственный интеллект одобрил эту просьбу. Камилла сразу заподозрила наличие скрытых мотивов у Джульетты. Она оказалась права в своих догадках. Главная героиня действительно хотела помочь детям и Джимми. Но основной ее целью оставалось получение секретных чертежей. Алгоритм приказал выбрать двух инженеров для похода.
Джульетта предложила кандидатуры Нокса и Ширли. Они были готовы отправиться в путь немедленно. Камилла запретила им покидать объект из-за ремонта лестницы. Тогда Джульетта назвала имена Лукаса и Кеннеди. Власти и так желали их смерти за прошлые проступки. У Алгоритма не было причин отвергать этих добровольцев. При этом руководство не желало успеха данной экспедиции. Машина начала строить планы по устранению нежелательных свидетелей.
Одновременно с этим Камилла добавила особый препарат в воду. Это вещество должно было стереть память у всего населения. Жители могли навсегда забыть о любопытстве и поисках истины. Тем временем Хэнк и Пол заметили подозрительное поведение Гленды. Нокс узнал печальную правду о судьбе своего отца. В другой сюжетной линии Хелен и Дэниел добрались до аэропорта. Там их ждала встреча с сенатором Турманом и Генри. Дальнейшие события развивались стремительно.
Лукас и Кеннеди отправляются наружу
В седьмой серии Роберт тайком покидает свою квартиру. Он нарушает строгий запрет Камиллы на помощь бунтовщикам. В это время Кеннеди и Лукас прибывают в Третий отсек. Там их уже ожидает Джульетта. Она объявляет им о начале опасной вылазки. Герои должны добраться до Семнадцатого укрытия. Им предстоит спасти запертых детей и найти важные документы. Кеннеди начинает выражать серьезное беспокойство.
Лукас иронично напоминает ему о прошлых мечтах о свободе. Кеннеди признается в своем страхе перед посещением чужого бункера. В итоге троица заключает компромиссное соглашение. Кеннеди обязуется довести спутника до цели без захода внутрь. Внезапно раздается стук в дверь. Джерри приносит таинственную записку. Джульетта просит позвать Дэнни для отключения мониторов в кафетерии. Сама она спешит на встречу с Робертом.
Мужчина сообщает ей о заражении воды препаратом. Он предупреждает о скорой потере памяти у всех горожан. Роберт советует Джульетте пить только проверенные напитки. Она понимает необходимость ускорить свои действия. Скоро люди перестанут осознавать смысл восстания. Роберт также признается в постоянной слежке за ним. Он вынужден прекратить контакты с группой сопротивления. Джульетта благодарит его и просит соблюдать осторожность. По возвращении домой Камилла застает мужа спящим. Роберт надеется на успех своей маленькой хитрости.
Лукас и Кеннеди погибли?
Кэт и Сэнди приходят в Третий отсек вместе с Дэнни. Друзья обсуждают детали предстоящего перехода. После этого начинается процесс облачения в защитные костюмы. Джульетта требует немедленного выхода на поверхность. Она не хочет дожидаться рассвета из-за риска разоблачения. Марта проводит финальную проверку всего снаряжения. Она сообщает о правилах использования радиосвязи. Каждому участнику присваивается специальный позывной.
Сама Марта становится диспетчером под именем Диспетч. Кеннеди волнуется из-за сложности запоминания кодов. Джульетта успокаивает его и дает последние наставления. Напарники выходят за пределы защитного шлюза. Кеннеди жалуется на унылый пейзаж вокруг. Лукас же искренне восхищается сиянием звезд.
Они начинают движение в сторону соседнего строения. Внезапно тишину нарушает странный жужжащий звук. По героям открывают огонь из неизвестного оружия. Радиосвязь с группой поддержки моментально прерывается. В отсеке начинается настоящая паника. Джульетта винит себя в гибели товарищей. Она сама раньше проходила этот путь без всяких препятствий. В это же время Камилла посещает Хранилище. Алгоритм сообщает ей об уничтожении нарушителей.
Алгоритм расправился с Кеннеди и Лукасом
Камилла пытается выяснить обстоятельства случившегося. Алгоритм показывает ей записи с видеокамер на шлемах. Машина напоминает о горах тел в другом бункере. Это доказывает тщетность любых попыток восстания. Искусственный интеллект поясняет свои жестокие действия. Он специально позволил людям выйти на поверхность. Их смерть должна наглядно подтвердить незыблемость правил. Любое вмешательство в систему вызовет ответную реакцию. Резервные защитные турели уничтожат каждого саботажника. Алгоритм приказывает Камилле остановить Джульетту.
Продолжение поисков чертежей приведет к глобальной катастрофе. Камилла берет оружие и идет на встречу с лидером бунтовщиков. Джульетта тоже не доверяет властям и держит пистолет наготове. Она уверяет собеседницу в своих добрых намерениях. Камилла сообщает ей о смерти Кеннеди и Лукаса. Она называет причиной трагедии неисправность оборудования. Джульетта не верит в версию о случайной поломке. Она открыто намекает на применение огнестрельного оружия.
Тедди предлагает взорвать ядовитую магистраль
Джульетта возвращается к своим верным соратникам. В комнате Марты собрались Бернард и другие инженеры. Тедди выдвигает идею подрыва стен Судебного отдела. Он хочет уничтожить трубы с отравляющим газом. Джульетта высказывает опасения по поводу утечки яда. Тедди надеется на защиту новых костюмов и вентиляцию. Однако предводительница напоминает о риске для мирных жителей. Газ может проникнуть на жилые уровни и убить тысячи людей. Ширли готова пойти на такие жертвы ради будущего. Джульетта категорически отвергает подобный план.
Позже Бернард просит Регину найти старый дневник. Эта книга принадлежала легендарному мятежнику по имени Миссия. Глория хранит этот важный документ у себя. Много лет назад Миссия разрушил главную лестницу. В дневнике он описывал процесс утраты собственной памяти. Бернард заставляет Джульетту прочитать эти записи. Он предупреждает о грядущей волне самоубийств в бункере. Потеря личности станет для многих невыносимым испытанием. Взрыв труб кажется Бернарду меньшим из всех зол. Он настаивает на необходимости рискнуть ради общего спасения.
Кеннеди выжил вместе с детьми
В доме Камиллы происходит небольшая семейная ссора. Она спорит с мужем по поводу одежды их сына. Сразу после ее ухода к Роберту заглядывает Сэнди. Им требуются пропуска в закрытую зону Судебного отдела. С помощью куртки мальчика они проворачивают сложную схему. Позже Камилла забирает супруга на допрос медсестры. Группа Тедди видит их в коридорах управления. Инженеры сомневаются в целесообразности своих действий.
Джульетта дает им сигнал к началу минирования. В этот критический момент оживает радиостанция Марты. Кеннеди выходит на связь из соседнего бункера. Он нашел способ использовать передатчик погибшего напарника. Выживший сообщает о безопасности детей в другом месте. Существует вероятность обмана со стороны Алгоритма. Машина могла перехватить коды и подделать голос. Джульетта решает поверить в реальность сообщения.
Теперь у них появляется надежда на получение документов. Марта приказывает Тедди немедленно свернуть операцию. Мужчина успевает обезвредить заряды в последний миг. В камере допросов Камилла угрожает жизни медсестры. Она требует от Роберта полной честности. Муж просит ее одуматься ради будущего их ребенка. Пока остается неясным решение Камиллы по поводу стирания памяти.
Отец Нокса инсценировал собственную кончину
Хэнк и Пол решают серьезно поговорить с Эдом. Пол подозревает совершение преступления в отношении Орлы. Он уверен в перемещении тела погибшей из города в шахты. Эд отрицает свою осведомленность о работе видеокамер. Он рассуждает о тяжелой доле простых рабочих. Пол задает вопрос об авторитете прежних руководителей. Эд тепло отзывается о бывшем шерифе Холстоне. В ответ Пол сообщает о неприязни Холстона к самому Эду.
Этот психологический прием выводит собеседника из равновесия. Пол пытается выяснить правду об участии семьи Эда в убийстве. Тот признает наличие обиды из-за кадровых перестановок. Однако он клянется в своей полной невиновности. В другом месте Нокс встречается со старым знакомым. Марк сообщает ему поразительную новость об отце. Оказывается, старик все еще жив и скрывается. В шахтах был погребен совершенно другой человек. Отец Нокса выполнил тайное поручение для Эда. Взамен чиновник помог ему исчезнуть из поля зрения властей. Марк предостерегает Нокса от дальнейших поисков. Нокс же полон решимости добиться правды и справедливости.
Хелен и Дэниел подписывают секретные бумаги
Турман и Генри сопровождают гостей в большой ангар. Там их ожидают друзья и близкие родственники. Дэниел искренне рад видеть свою сестру Шарлотту. Девушка подтверждает ясность своего сознания. Однако Анна запрещает им долгое общение. Она требует проследовать за закрытые двери. Дэниел отказывается подчиняться без четких объяснений. Турман обещает раскрыть все тайны после оформления документов. Юристы подготовили строгие соглашения о неразглашении.
После подписания бумаг герои смогут сесть в самолет. Появляется Пер Стенсон и угрожает им тюрьмой. Выбора у главных героев практически не остается. Шарлотта признается в уже принятом решении. Она хочет вспомнить подробности своего последнего полета. Вся группа отправляется в путь на частном лайнере. Дэниел наблюдает за состоянием своей сестры. Она помнит многое до момента трагического происшествия. Брат винит окружающих в манипуляциях с ее сознанием. Шарлотта уходит вглубь салона ради короткого отдыха.
Генри и Виктор рассказывают о своем прошлом
Дэниел делится своими надеждами с Хелен. Он верит в скорое возвращение памяти у сестры. Хелен заводит доверительную беседу с Генри. Мужчина узнал о ее профессиональных достижениях. Он проникается уважением к ее принципиальной позиции. Генри кратко описывает свой жизненный путь. Он долго служил в военной разведке и занимался бизнесом. Теперь он выполняет функции охранника у влиятельных особ. Анна проявляет знаки внимания к Шарлотте.
Между ними завязывается интересное общение. Виктор обещает Дэниелу помочь его сестре. Он вспоминает личную потерю жены и ребенка. Виктор ставил на себе опасные медицинские опыты. Это помогло ему забыть о невыносимой душевной боли. Он стирает лишь те воспоминания, которые мешают жить. Ситуация Шарлотты кажется ему более сложной и запутанной. Вскоре Хелен замечает огни большого города под крылом. Пилот сообщает о прибытии в Атланту. Группу перевозят на вертолетах в отдаленную местность. Эта огромная территория принадлежит лично Стенсону.
Герои прибывают к месту строительства
В финале серии вертолеты приземляются в центре участка. Перед глазами Хелен и Дэниела предстает грандиозное зрелище. Огромная буровая установка сверлит глубокую шахту. Так создается фундамент для множества будущих убежищ. Пятьдесят один бункер должен обеспечить безопасность избранных. Стенсон рассказывает Хелен легенду о мифическом создании. Ученые смогли синтезировать необычный генетический код.
Богатый инвестор пожелал оплатить проект ради жестокой забавы. Стенсон рассуждает о пороках своих коллег по цеху. Миллиардеры часто разрушают привычный мир ради власти. Вероятно, элита решила полностью изменить порядок на планете. Крупные конфликты должны стереть границы между странами. Выжившие в убежищах станут частью нового мирового устройства. Люди в восемнадцатом секторе остаются заложниками системы. Они могут быть признаны непригодными для жизни в будущем. Жители продолжают бороться за правду и свободу. Они надеются разоблачить коварные замыслы своих создателей.