Автор Кери прибывает в Рашвилл
Пятая серия сериала «Фонари» начинается с воспоминаний о событиях две тысячи седьмого года. Кери бежит из Готэма, а ее машина неожиданно глохнет прямо у Рашвилла. Она замечает уютное кафе и толкает автомобиль до самого входа, чтобы передохнуть за чашкой кофе.
В этот момент появляются два незнакомца из Готэма, получившие приказ любой ценой вернуть беглянку домой. Из их обрывков фраз становится ясно, что отец Кери предал влиятельного босса местной мафии. Его уже устранили за предательство, но криминальный авторитет требует головы самой Кери из-за семейных связей.
Происхождение этой героини все еще окутано тайной. Зрителям предстоит гадать, является ли она Кэти Кейн или все же Кейт Кейн. Если это Кэти, то ее отец вполне мог работать на секретную организацию, одержимую поисками вечной жизни.
Тогда есть небольшой шанс, что отец Кери на самом деле жив. Если же перед нами Кейт, то ее родители отдали много лет военной службе. Для кого-то из зрителей военный в отставке, перешедший на темную сторону, покажется неправдоподобным поворотом.
Однако финансовые трудности ветеранов легко объясняют такие решения в мире криминальных драм. В любом случае, этот след из прошлого приводит девушку на опасную дорогу борца с преступностью. Найти семью Кейн мог абсолютно любой криминальный авторитет из бесконечного списка готэмских злодеев.
Кери оказывается в долгу у Зои
Зои ловко расправляется с одним из преследователей Кери и прижимает к земле второго бандита. Она заставляет выжившего преступника солгать боссу о гибели Кери. Для полной убедительности девушка отрубает пленнику мизинец, чтобы он отвез эту страшную улику своему главарю.
На прощание Зои угрожает уничтожить всю семью бандита, если его ложь покажется боссу неубедительной. Напуганный преступник исчезает в ночи, а Зои просит бармена позвать некую Битси для зачистки следов.
Обретя временное убежище, Кери благодарит спасительницу и недоумевает, зачем та идет на такие жертвы ради незнакомки. Зои объясняет, что прекрасно понимает боль человека, оказавшегося на самом дне. Она вспоминает, как когда-то Абин Сур подарил ей второй шанс в разгар жестокой охоты.
Теперь она поступает точно так же по отношению к Кери. Звучит благородно, пока зритель не вспоминает, что именно Зои оборвала жизнь своего спасителя.
За свою доброту Зои требует ответную услугу: Кери обязана защищать ее любой ценой, когда придет время. Девушка пока не осознает масштаб нависшей над городом угрозы, но соглашается на этот опасный союз. В знак благодарности Зои обещает помочь Кери отрастить потерянный палец заново.
Позже можно заметить, что все пальцы на руках Кери целы и невредимы, подтверждая удивительные способности целительницы.
Хэл бросает Джона в беде
В сюжетной линии две тысячи шестнадцатого года Джон оказывается зажатым в обломках разбитого прокатного автомобиля. Хэл подходит к машине и холодно извиняется за устроенную аварию. Он без утаек объясняет истинные мотивы своего поступка.
Хэл отчаянно пытается доказать Хранителям собственную незаменимость, используя план, придуманный вместе с Синестро.
Старый герой люто ненавидит Хранителей за попытки списать его со счетов. Он наотрез отказывается готовить себе смену и намерен носить кольцо до конца своих дней. Больше всего его злит сговор Джона с Лианной, нацеленный на отстранение ветерана от дел.
Десятилетия безупречной службы заставляют Хэла чувствовать себя преданным и обиженным.
Теперь его главная цель — найти последнего охотника на людей, доставить Зои боссам и заставить их признать его заслуги. Возможно, многолетняя борьба со злодеями просто утомила некогда великого защитника Галактики. Рутинное спасение мира притупило его бдительность, вызвав закономерное недовольство руководства.
Когда же на горизонте замаячил молодой преемник, Хэл отчаянно вцепился в свое наследие. Колебания по поводу передачи силы мгновенно испарились после первой же лжи Джона.
Рашвилл готовится к отражению угрозы
Хэл рассчитывает столкнуть Антаана и его команду с Уильямом, чтобы в суматохе схватить Зои и улететь на Оа. Разъяренный Джон проклинает напарника и возвращается в охваченный паникой город. Тем временем местным жителям рассылают экстренное предупреждение с призывом вооружиться для защиты Зои.
Кери и Зои направляются в город с ранчо Маконов, оставляя юного Ноя дома под присмотром Уильяма. Зои откровенно предупреждает мальчика о предстоящем кровопролитии и гибели многих близких людей. Удивительно, но Ноя беспокоит исключительно безопасность самой Зои.
Столь сильная преданность объясняется манипулятивными способностями древнего создания. Небольшими проявлениями заботы Зои превратила жителей Рашвилла в беспрекословных слуг.
Зои рассчитывает сделать Ноя своим главным наследником и хранителем секретов. Если бы не появление космических гостей, она продолжила бы жить среди людей до глубокой старости. Теперь этот коварный план рушится на глазах.
На прощание она просит мальчика всегда помнить истории о ее межгалактических путешествиях. Возможно, она посеяла в его сердце зерна ненависти к продажным космическим силам.
Хэл устраивает допрос Кери
Уильям сообщает Зои, что горожане готовы к бою, но самого Хэла нигде не видно. Зато они прекрасно знают точное местонахождение Джона. Зои прибывает к горящему автомобилю, где заперт Джон, но не спешит его спасать.
Подобное безразличие выглядит странным на фоне громких заявлений Хэла о недопустимости убийств. Неужели ветеран действительно забыл о законах физики после аварии, или им двигало скрытное желание избавиться от напарника?
В этот момент Хэл наблюдает за окрестностями с водонапорной башни и приказывает голограмме отыскать Зои. Затем он отправляется на серьезный разговор с Кери. Девушка открывает огонь без предупреждения, выполняя данное Зои обещание.
Израсходовав патроны, Кери выслушивает упреки Хэла в дезинформации насчет Гектора. Она объясняет, что лишь пыталась выпроводить незваных гостей ради спасения родного города.
Хэл предлагает вывезти Кери и Ноя в безопасное место, чтобы покончить с угрозой раз и навсегда. Девушка отказывается бежать, опасаясь масштабных разрушений и гибели мирных жителей. Она предупреждает, что любая пролитая кровь останется на совести упрямого героя.
Разговор заходит в тупик, оставляя обоим лишь один путь к развязке.
Сделка с Антааном
Хэл спускается на улицы города и натыкается на следы недавней перестрелки в закусочной. Вооруженные бойцы Антаана открывают по нему огонь из всех стволов. Хэл легко защищает себя непробиваемым энергетическим куполом.
Опустошив магазины, наемники прекращают стрельбу, и герой предлагает Антаану взаимовыгодную сделку.
Хэл заявляет, что Джон предал общее дело под влиянием опасного врага. Он раскрывает истинное лицо настоящего преступника и обещает указать его укрытие. Антаан не спешит доверять ветерану из-за его связи с Хранителями.
Чтобы доказать искренность намерений, Хэл демонстративно отключает защитное поле.
Инопланетный гость требует объяснений насчет связи Уильяма и Джона. Хэл хитростью уводит подозрения в сторону, заявляя о мимолетном романе агентов без глубоких чувств. Подобные откровения вызывают бурю эмоций у космических пришельцев, привыкших к сложным межвидовым союзам.
Антаан отправляет своих людей на ранчо Маконов с угрозой сравнять Рашвилл с землей в случае обмана.
Зои делает Джону соблазнительное предложение
Обожженный, но живой Джон оказывается в больнице благодаря усилиям Зои. Она намеренно позволила ему пострадать, чтобы загнать в угол и предложить сделку. Пленник признается в глубоком недоверии к Хранителям из-за их грязных интриг и попыток силой отобрать кольцо.
Его пугает готовность космических владык уничтожать собственные творения.
Зои рассказывает правду об истреблении охотников за излишнюю жестокость их методов. Единственной выжившей оказалась она сама, получив второй шанс благодаря милосердию Абин Сура. Теперь она обещает полностью восстановить тело Джона в обмен на фальшивый отчет о гибели Хэла в бою.
Как только Джон соглашается на предательство, его помещают в специальную регенерационную капсулу.
Перерождение Джона
Во время процедуры восстановления тела возникают рассуждения о расовых особенностях и восприятии людей. Зои объясняет свой выбор облика южноазиатской иммигрантки полным отсутствием подозрений со стороны консервативного населения. Местные жители видели в ней безобидную чужестранку, что позволило незаметно захватить ключевые рычаги влияния.
Перед завершением процесса Зои капает в глаз Джону собственную кровь для ускорения регенерации. Очнувшись в новом теле, герой замечает странную метку на руке. Подобные технологии намекают на возможные эксперименты с клонированием в будущих столкновениях с технологичными противниками.
Наличие инопланетной крови в организме не наделяет обычных людей сверхсилой, поэтому Джон остается уязвимым человеком без кольца.
Нападение на ранчо Маконов
Джон добивается от Зои признания в убийстве Абин Сура ради собственного выживания. В ее системе происходит программный сбой, порождающий глубокое раскаяние в содеянном. Напарники находят утешение в схожих судьбах, полных чужих приказов и борьбы с собственным предназначением.
Их беседу прерывает тревожный звонок Уильяма о штурме ранчо бойцами Антаана. Вскоре лагерь сотрясают мощные взрывы смертников-самоубийц. Уничтожив склад инопланетного оружия, Антаан врывается в кабинет хозяина ранчо.
Увидев чужака, предводитель пришельцев мгновенно распознает подделку по отсутствию истинной жестокости. Точным ударом ножа Антаан пробивает грудь Уильяма и вырывает сердце.
Отсутствие кристаллизации подтверждает ошибку в догадках. На мониторе Антаан замечает Хэла, зазывающего Зои на бой. Настоящая злодейка использует спутники для хаотичных разрушений города, истощая остатки энергии космического кольца.
Джон вырывается из больницы и спешит за снайперской винтовкой, попутно докладывая Лианне о возвращении кольца.
Смерть Антаана
Хэл спешит к водонапорной бальне по наводке голограммы и приковывает Зои к вертолету. Злодейка сбрасывает планшет управления наемникам, приказывая взорвать башню. Темная энергетическая дымка слепит защитников и блокирует работу колец.
Одолев охватчиков, Хэл готовится доставить пленницу на Оа.
Внезапно появляется одержимый Антаан с активированным зарядом самоубийцы. Хэл подбрасывает смертника высоко в небо, спасая невинных людей от мощнейшего взрыва. Очередная теория фанатов о настоящей личности пришельца окончательно рассыпается в прах.
Финал противостояния в мотеле
Вернувшись к вертолету, Хэл обнаруживает лишь отрубленную руку пленницы, прикованную к дверце. Герой направляется в мотель для подзарядки кольца через специальный фонарь. Там его поджидает разъяренный Джон, жаждущий расплаты за прошлые обиды.
Старый воин принимает тяжелый бой с молодым соперником.
Заметив смертоносный лазерный луч, Хэл тратит последние силы кольца на спасение обоих врагов. Джон сбегает, оставляя напарника под грудой обломков. Появившаяся Зои с улыбкой встречает смертный приговор, когда пуля Джона настигает ее цель.
Точный удар клинка вырывает сердце злодейки, окончательно прекращая ее долгий век.
Забрав артефакты, Джон покидает руины под вопросами поверженного Хэла о бессмысленности жертв. На выходе из здания его встречает вооруженный отряд Кери, вовремя остановивший кровопролитие.
Отречение от великого наследия
Джон приходит в бар к верной Лианне и возвращает ей артефакт вместе с трофейным сердцем. Он называет эти вещи горьким плодом ошибок самих Хранителей. Герой официально отказывается от мантии Зеленого Фонаря и возвращает кольцо.
Годы романтических представлений о великой силе разбились о суровую реальность коррупции и лицемерия. Джон не хочет становиться очередной пешкой в бесконечной череде сменщиков. Проявив твердость характера, он доказывает свою состоятельность лучше любых слов.
Теперь космическому корпусу требуется глубокое очищение системы, иначе гибель прежних героев повторится снова.