В четвертой серии 4 сезона Джон признался Ричеру, что он и Нолан действительно работали с Путрой в Индонезии. Однако их миссия не предусматривала обучения его людей совершению военных преступлений. Их команда из Дельта Форс была отправлена в Индонезию для помощи ученым, которые занимались исследованием лекарства от малярии или чего-то подобного.
Чтобы заручиться поддержкой индонезийского правительства, команда Дельта Форс должна была обучить Путру и его людей некоторым продвинутым методам ведения боя. Когда американцы вернулись домой, Путра использовал эти методы для уничтожения политических диссидентов, тем самым создавая впечатление, что американцы помогли ему совершить это массовое убийство. Когда правительство США узнало о содеянном Путрой, они, по-видимому, отправили туда команду, чтобы исправить ситуацию.
Поскольку это все еще не объясняло, почему Нолан охотился за Анной, Ричер решил сосредоточиться на поиске того самого диска. Он сказал Джону, что после проверки содержимого диска примет решение, что с ним делать. Тем временем Тамара проникла на рабочее место Анны (на складе) и выяснила, что там физические документы оцифровываются, а затем уничтожаются.
Просматривая историю работы Анны, Тамара заметила, что у одного из документов не было ни цифровой, ни физической копии. Когда Тамара передала эту информацию Ричеру, он предположил, что этот документ находится на диске. Собравшись в Филадельфии, Ричер, Тамара, Джейкоб и Плум провели мозговой штурм и поняли, что те, кто похитил Бена, заставили Анну украсть этот документ и передать его им.
Она застряла в пробке, и тогда решила воспользоваться метро. Однако к тому времени она уже пропустила крайний срок, и Бен был убит (что подтвердил Шон). Поэтому Анна отправила диск Лиле, а затем отправилась на встречу с похитителями, чтобы убить их или быть убитой ими.
Так как Ричер нашел ее первым и представился полицейским, Анна выбрала смерть через самоубийство. Пока Ричер отправился в отель, где Лила остановилась, когда Анна отправила диск, Джейкоб, Тамара и Плум отправились в морг, чтобы опознать тело Бена. Ричер и Лила разошлись в метро, так как их преследовали убийцы.
К тому времени, как Ричер избавился от преследователей и полиции и добрался до отеля, где Лила и Амиша находились в данный момент, две дамы уже использовали свои керамбиты, чтобы убить убийц, которые пришли за ними. Поскольку Ричер оказался среди груды мертвых тел, полиция предположила, что это он убийца. В морге Тамара, Джейкоб и Плум узнали, что и Бен, и Мэри Эллен были убиты керамбитами, что означало, что это сделали Лила и Амиша.
Что произошло дальше? Давайте разберемся.
Ричер арестован
В пятой серии 4 сезона Джек Ричер каким-то образом ускользает от команды спецназа Филадельфии, сбежав через мусоропровод. Он связывается с Тамарой, когда она выходит из морга вместе с Джейкобом и Плумом. Ричер предполагает, что Амишу и Лилу похитили, но Тамара объясняет, что эти две дамы не жертвы.
Скорее всего, они злодеи в этой истории. Это приводит Ричера к выводу, что Анна отправила диск не Лиле, а Джейкобу. Поэтому Ричер советует Тамаре взять Джейкоба и Плума и отправиться к дому Джейкоба, чтобы проверить его почтовый ящик.
Тем временем Ричер продолжает убегать от полиции. Однако погоня длится недолго, так как он врезается в один из полицейских автомобилей и его арестовывают.
Шон навещает Ричера в камере. Он не освобождает его, а упрекает за то, что тот втянул Тамару в геополитическую неразбериху. После этого Шон уходит.
Спустя некоторое время появляется оперативник ЦРУ, которого Ричер в предыдущем эпизоде превратил в живой лук. Он собирается убить Ричера с помощью транквилизатора. Оперативник, которого Ричер прозвал Уинкеном, утверждает, что если бы Ричер просто ушел с ним в Балтиморе, этого бы не случилось.
Но поскольку Ричер находится под стражей полиции, Уинкен вынужден убить его и сделать так, чтобы это выглядело как самоубийство. Когда Уинкен целится, Ричер использует подушку, чтобы заблокировать дротик. Затем он бросается на Уинкена и с такой силой тянет его голову через решетку, что одно из ушей Уинкена отрывается.
После этого Ричер вонзает дротик в Уинкена, тем самым усыпляя его. Ричер забирает у Уинкена ключи, телефон и деньги, а затем выходит из камеры, не попавшись.
Стоит отметить, что существует вероятность, что Уинкен и его люди не были сотрудниками ЦРУ. Это никогда не было подтверждено, что Ричер и Джон говорили об одних и тех же людях, упоминая оперативников ЦРУ. Поэтому есть шанс, что Уинкен и его люди вовсе не были оперативниками ЦРУ, а наемниками, работающими на того, кто больше заплатит.
Лила и Амиша преследуют Джейкоба, Тамару и Плума
По дороге к дому Джейкоба в Мэйфилде Плум с помощью своих друзей на теневом интернете узнает, что имена Лила и Амиша, вероятно, являются псевдонимами, которые они используют, чтобы свободно перемещаться по США. Несколько недель назад в аккаунте Лилы не было никакой финансовой активности. Но затем внезапно на её имя была зарегистрирована платиновая карта Amex с шестизначным лимитом.
Этой картой были куплены четыре билета первого класса из Индонезии в США — два для Лилы и Амиши и два для их телохранителей. А недавно был куплен билет из Джибути в США для кого-то по имени Томас Вабери. Кто это такой?
В этой серии мы этого не узнаем.
Троица прибывает к дому Джейкоба. Им не составляет труда просмотреть почту в почтовом ящике и найти диск, а также телефон Анны. Телефон разряжен, и когда Джейкоб и Тамара стоят и размышляют, как его зарядить, Лила и Амиша устраивают обстрел прямо из машины.
К счастью, они не попадают ни в кого из троих, что позволяет им вернуться в машину и уехать. Во время напряженной погони Тамара сообщает местным властям о ситуации, в которой они оказались. Однако полиции потребуется время, чтобы догнать их.
Поэтому Джейкоб придумывает тактику, чтобы задержать преследователей. Он резко поворачивает направо к мосту на полной скорости. Поскольку его машина меньше, он может сделать этот поворот на такой скорости, не разбив её.
Он знает, что Лила попробует сделать то же самое, но так как она и Амиша находятся в внедорожнике, он не сможет повернуть и разобьется. Предположение Джейкоба оказывается верным: его машина доезжает до конца моста с незначительными повреждениями, а машина Лилы полностью разбивается.
Лила и Амиша скрываются
Тамара советует Джейкобу продолжать ехать, чтобы увеличить расстояние между ними и убийцами. Однако Джейкоб считает, что если они не удержат Лилу и Амишу на мосту, полиция не сможет их поймать. После того как он говорит Плуму спрятаться в кустах в конце моста, Тамара и Джейкоб сталкиваются с Лилой и Амишей.
Им почти удается удержать их на мосту, но как только дамы понимают, что полиция приближается, они прыгают с моста в реку и скрываются. Таким образом, у Джейкоба, Тамары и Плума не остается другого выбора, кроме как сдаться полиции.
Лила и Амиша выбираются из реки и убивают несчастного мужчину, который покупал подарок для своего ребенка, чтобы завладеть его машиной. До этого момента можно было предположить, что Лила и Амиша, возможно, были праведными воинами, стремящимися достичь своей цели. Но теперь становится ясно, что они беспощадные монстры, так как ради диска они отнимают невинные жизни.
Даже если сериал попытается оправдать их действия тем, что их народ тоже был невиновен и погиб, это не будет убедительно.
В местном полицейском участке Тамара получает обратно свое оружие, Джейкобу оказывают медицинскую помощь, а Плум оказывается в технологической изоляции, так как его ноутбук был уничтожен в перестрелке. Троица решает, что информация о диске останется между ними и Ричером. Их разговор прерывает Монти ДеРоза, начальник Джейкоба.
Джейкоб, хоть и рад видеть знакомое лицо после всего хаоса, не рассказывает ДеРозе никаких подробностей. Когда Джейкоб упоминает Лилу и Амишу, ДеРоза сообщает, что они только что убили невинного человека и угнали его автомобиль.
Ричер воссоединяется с Тамарой, Джейкобом и Плумом
Между Джейкобом и ДеРозой возникает спор о том, должна ли полиция Мэйфилда заниматься этим делом или его следует передать федеральным властям. Они пытаются убедить ДеРозу, что происходит крупное правительственное сокрытие, но из-за нехватки информации сделать это не удается. Джейкоб притворяется, что сдается, говорит ДеРозе, что ФБР прибудет в полицейский участок в течение часа, чтобы заняться делом Хотов, крадет свой полицейский автомобиль и уезжает вместе с Тамарой и Плумом.
Тамара пытается связаться с Ричером по телефону, но он недоступен, так как его одноразовый телефон был изъят после ареста. Тем не менее, через несколько секунд Ричер звонит Тамаре с телефона Уинкена. Они обмениваются информацией о том, что произошло.
Они договариваются встретиться в Филадельфии, зарядить телефон Анны и посмотреть, что в нем содержится. Джейкоб говорит, что перед тем как добраться до Филадельфии, им нужно избавиться от его полицейского автомобиля. Поэтому Тамара ведет их к своему любимому дилеру на черном рынке, Сайрусу.
Конечно, Сайрус сначала колеблется, но затем предоставляет Тамаре отличную машину.
Тамара, Джейкоб и Плум воссоединяются с Ричером и отправляются в отель, чтобы изучить диск и телефон, которые у них есть. Они не регистрируются, чтобы избежать внимания. Вместо этого они ищут комнату, которая готовится для следующих гостей.
Ричер платит горничной, чтобы она сказала администрации, что комната еще не убрана должным образом, давая Ричеру и его друзьям время изучить диск и телефон. Поскольку Ричер не объясняет горничной, зачем им нужна комната, она предполагает, что Тамара и мужчины собираются развлечься, что немного разряжает обстановку.
На диске всего одна фотография
Когда они обустраиваются в комнате, Плум запускает новый ноутбук и подключает диск. К удивлению всех, на нем всего одна фотография. На снимке изображены молодой Джон и молодой Нолан с Путрой.
На заднем плане виден еще один человек, но на этом все. Это сбивает всех с толку, так как снимок не выглядит достаточно компрометирующим, чтобы из-за него убивать людей или вовлекать ФБР и ЦРУ.
Когда телефон Анны наконец включается, они видят, что последние сообщения от Хотов были видео, на которых они расправляются с Мэри Эллен и Беном. Это, безусловно, сильно расстраивает Джейкоба, и Тамара утешает его, так как его мысли сейчас полны мрака. Помимо этих видео, группа находит адрес — здание с заброшенным рестораном на первом этаже.
Именно туда Анна должна была прийти на встречу с Хотами, поэтому они решают отправиться туда в поисках улик.
Тем временем горничная видит новостной репортаж о Ричере и его команде и решает вызвать полицию. Джон также смотрит тот же репортаж, когда получает звонок от Ричера. Ричер отправляет Джону фотографию с диска и спрашивает, почему она так важна.
Он просит Джона сосредоточиться на ученом на заднем плане и сказать, кто это. Джон не знает, и когда Ричер начинает его ругать за бесполезность, Джон вешает трубку.
Вскоре после этого Ричер и его группа слышат, как полиция приближается к отелю. Ричер говорит, что им нужно разделиться на две группы, чтобы полиции Филадельфии было сложнее их поймать. Ричер советует Джейкобу и Плуму отправиться в публичную библиотеку и использовать интернет, чтобы найти информацию об этом загадочном ученом.
В это время он и Тамара направляются в ресторан. Джейкоб хочет пойти в ресторан тоже, но Тамара убеждает его остаться с Плумом, так как тому нужна защита.
После этого Тамара «арестовывает» Ричера и ведет его к машине, предоставленной Сайрусом, под предлогом доставки в ближайший полицейский участок. К тому времени как полицейские понимают, что произошло, Тамара и Ричер уже уехали. Они не могут долго использовать машину и вынуждены бежать пешком.
Это приводит к одной из самых напряженных и захватывающих погонь, которые можно увидеть в сериале. В итоге Ричер и Тамара добираются до заброшенного ресторана.
Амиша и Лила берут Джейкоба в заложники
В конце пятой серии, войдя в заброшенный ресторан, Ричер и Тамара находят кровь на полу кухни. Это наводит их на мысль, что именно здесь был убит Бен. Он истекал кровью, а затем его тело выбросили на ближайшую свалку.
Пока они обсуждают это, появляется Лила и требует отдать диск. Ричер считает, что у него нет причин так поступать, ведь у Тамары пистолет, а у Лилы только керамбит. В этот момент в помещение входит Амиша с керамбитом у горла Джейкоба.
Джейкоб извиняется за то, что оставил Плума (вероятно, в библиотеке), пришел в это ужасное место и попался Хотам. Как Ричер должен вывести Джейкоба и Тамару из этой ситуации? Для начала он, вероятно, будет тянуть время, задавая Хотам вопросы о том, почему эта единственная фотография так важна для них.
Тамара, возможно, присоединится к этому разговору, спрашивая их о Вабери. Надеемся, что Амиша или Лила допустят ошибку, и Джейкоб сможет перехватить инициативу у одной из дам. Это позволит Ричеру и Тамаре связать их и допросить как следует.
Нет никакого шанса, что Ричер отдаст диск, потому что, как только он это сделает, Хоты убьют Джейкоба. Есть вероятность, что Джейкоб погибнет, что будет особенно печально, так как это ознаменует конец рода Мерриков. Если это произойдет, то это будет исключительно вина Джейкоба, ведь Ричер четко сказал ему оставаться с Плумом.
В качестве альтернативы, возможно, Плум поможет им выбраться из этой ситуации, доказав властям, что Хоты — злодеи, а не Ричер, Тамара или Джейкоб. Это маловероятно, но, возможно, это их единственный шанс.