Захватывающий политический триллер Яна Комасы «Годовщина» повествует о семье Тейлор. Он показывает, как кардинально изменилась их жизнь всего за несколько лет. Эллен с нетерпением ждала воссоединения с детьми на праздновании их с Полом двадцать пятой годовщины. Она гордилась своими дочерями. Синтия стала успешным юристом-экологом, а Анна — известной юмористкой.
Эллен также верила, что младшая, Бёрди, достигнет великих успехов в науке. Джош, их сын, чувствовал себя обделенным вниманием. Ему казалось, что мать постоянно ставит ему в пример достижения сестер. Сам Джош был писателем-неудачником. Его научно-фантастический рукопись не смог заинтересовать издателей, с которыми он пытался связаться. На праздновании двадцатипятилетия брака Джош решил познакомить родителей со своей девушкой, Элизабет Неттлс.
Сначала Эллен не узнала Элизабет, но потом вспомнила, что это была студентка ее университета. Эта девушка написала диплом, который больше напоминал манифест. Этот труд призывал к установлению однопартийной системы, призванной объединить всю нацию. По сути, это был открытый призыв к созданию недемократического, тоталитарного режима.
Эллен тогда решительно выступила против этой идеи, назвав ее опасной и подстрекательской. В ответ Элизабет обвинила профессора в «запугивании и принижении» ее достоинства. Выяснилось, что Элизабет нисколько не изменилась. Более того, ее убежденность в своих политических взглядах лишь окрепла со временем.
Как «Перемена» повлияла на семью Тейлор?
Пол не осознавал всей серьезности манифеста Элизабет. Он считал, что Эллен слишком остро реагирует на дипломную работу студентки. Ему казалось, что эта работа демонстрирует лишь ее незрелость. Однако Эллен нутром чувствовала, что Элизабет является настоящим экстремистом. Бывшая студентка уже намекала, что пишет книгу, где предлагает совершенно новый взгляд на будущее нации. Для Эллен это стало достаточным основанием подозревать, что их встреча с Джошем не была случайной. Она полагала, что бывшая ученица специально нацелилась на ее сына.
Подозрения Эллен подтвердились, когда Элизабет вручила ей подарок от имени их с Джошем. Подарком оказалась книга, написанная Элизабет. После конфликта с Эллен и ухода из университета она на протяжении восьми лет работала над рукописью своего манифеста. Книга получила название «Перемена: Новый общественный договор». Это была более отточенная, а возможно, и более агрессивная версия ее прежнего диплома.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
Далее действие фильма переносится на два года вперед. Мы узнаем, что «Перемена» стала не просто бестселлером. Многие граждане страны теперь стремились принять предложенную ею теорию. Эту книгу активно поддержала некая «Компания Камберленд». Они начали общественное «движение», направленное на новое объединение нации. Все больше людей стали вывешивать флаг «Перемены». Этот символ представлял собой государственный флаг со звездами, смещенными в центр, что означало политическое сплочение граждан.
Эллен с трудом сохраняла спокойствие. Ей было особенно тяжело видеть эти флаги по всему району. Становилось совершенно очевидно, что ее самые страшные опасения по поводу книги воплощаются в реальность. Элизабет сумела умело сыграть на отчаянии людей. Они жаждали лучшей жизни, даже если это достигалось за счет других. Анна и Синтия выступали против набирающего силу движения. Однако муж Синтии, Роб, не был настроен столь категорично.
Семья снова собралась, чтобы отметить очередную годовщину Эллен и Пола. В этот раз Элизабет была беременна. Все старались избегать обсуждения книги, но это было практически невозможно. Элизабет и Джош сидели за столом. Джош явно гордился достигнутым ими прогрессом.
Эллен была глубоко оскорблена, когда Элизабет попросила ее произнести вступительную речь. Это было связано с тем, что Элизабет пригласили читать гостевую лекцию в ее прежнем университете. Эллен понимала, что Элизабет просто пытается ее унизить, и отказалась молча это проглотить.
Она открыто заявила, что не поддерживает начатое ими движение. Эллен, не колеблясь, назвала Джоша и Элизабет всего лишь прислужниками «Компании Камберленд». В ответ Элизабет симулировала болезнь и ложные схватки. Она хотела смутить Эллен и подчеркнуть ее якобы бессердечное материнское отношение.
Позже Элизабет подошла к Бёрди, которая находилась одна в своей комнате. Завязав разговор, она попросила у девочки телефон, чтобы сохранить свой номер. Также Элизабет попросила Бёрди записать пароль от архива Глобальной Вирусной Сети. Она объяснила, что эти данные могут заинтересовать Бёрди, которая увлекалась наукой. Вскоре в интернете начало распространяться видео, где Эллен разрывает флаг «Перемены». СМИ высмеивали ее поступок. Пол был явно смущен, поскольку меньше всего ему хотелось, чтобы его семья оказалась расколотой.
Что произошло с Анной?
Прошло еще два года, и Анна пропала без вести. Во время одного из своих выступлений она публично высказалась против однопартийного режима. Это очень не понравилось зрителям. За прошедшие годы граждане стали гораздо более враждебными. Любой, кто не поддерживал «Перемену», считался врагом государства. Таких людей арестовывали и наказывали. Анна попала в поле зрения военных. Ей пришлось постоянно перемещаться и скрываться от вооруженных людей.
Пол и Эллен были опустошены. Они потеряли всякий контакт с Анной. Они присматривали за ее собакой, надеясь, что дочь однажды вернется к ним. Семья снова собралась вместе, чтобы отметить шестидесятилетие Пола. Это событие не приносило радости, учитывая эмоциональные потрясения, через которые они проходили. Однако они решили собраться, чтобы сохранить видимость праздника.
Джош держался с подчеркнутым высокомерием. Он чрезвычайно гордился жизнью, которую они создали вместе с Элизабет. Он совершенно не сожалел о том, что его сестра оказалась под ударом. Джош верил, что находится в самом центре этого движения. Обладание абсолютной властью и контролем было именно тем, чего он всегда желал.
Джош пришел к выводу, что родители, особенно мать, не одобряют его успех. Он полагал, что это происходит потому, что он осмелился пойти против ее воли. Он построил то, что она не поддерживала. Он также решил, что сестры завидуют его достижениям. Он считал, что теперь, когда они с женой получили власть, сестры заслуживают критики и наказания.
Джош открыто выразил неодобрение бойфренду Бёрди, Мозесу. Он был выходцем из азиатской диаспоры. Джош унизил его и прозрачно намекнул, что решение Мозеса стать журналистом может стоить ему жизни. Джош также осмелился принизить ресторанный бизнес отца. Тогда Пол мягко напомнил сыну, что именно этот бизнес дал ему возможность дать образование всем своим детям. Это было единственное, о чем он мечтал. Кроме того, любовь к еде и желание кормить людей стали причиной открытия ресторана. Пол считал, что это стоило всех пережитых трудностей.
Джош предложил стать негласным инвестором в бизнесе отца. Это был его способ «загладить» ситуацию с Анной. Пол не мог поверить, как низко может пасть его сын. Он умолял Джоша немедленно покинуть их дом. Разумеется, Джошу не понравилось отношение отца. Прежде чем уйти, он ясно дал понять, что бизнес Пола не выживет, если тот не проявит лояльность «Перемене».
В тот же день Эллен наконец получила весточку от Анны. Оказалось, что няня, работавшая у Джоша и Элизабет, была шпионкой. Анна сотрудничала с теми, кто противостоял «Перемене». Она записала видео, чтобы сообщить родителям, что жива и здорова. Эллен залилась слезами. Она была рада, что Анна выжила, но не могла поверить, что им приходится переживать столь мрачные времена.
Почему Бёрди пожертвовала жизнью?
Прошел еще один год. Эллен уволили с работы, а Полу пришлось продать свой ресторан. Анна по-прежнему числилась пропавшей без вести. Синтия переехала жить к родителям. Роб агрессивно отреагировал на ее намерения прервать беременность. Она полагала, что муж поставит ее психологическое благополучие выше своего желания стать отцом. Но очевидно, что Роб хотел стать отцом, даже если это приводило жену к тяжелым депрессивным эпизодам.
Синтия, возможно, самая хладнокровная и практичная из сестер, теперь не знала, чего хочет от жизни. Вокруг нее все рухнуло. Она изо всех сил пыталась справиться со столь радикальными переменами. Соседи становились все более враждебными. Семья Тейлор была одной из немногих, кто отказался присоединиться к «Перемене», и их подвергали остракизму. Эллен много писала, критикуя «Перемену». Она считала это единственным способом сопротивляться.
Представители системы регулярно проводили проверки, чтобы убедиться в отсутствии инакомыслия. Они спрашивали Пола и Эллен об Анне. Супруги постоянно отвечали, что не укрывают дочь. Однако представители государства не казались удовлетворенными их ответами. В конце концов, они показали Эллен и Полу фотографии, на которых Бёрди присутствовала на акции протеста. Они предупредили пару: если те не подтвердят свою приверженность «Перемене», их дочь проведет следующие двадцать лет за решеткой.
Пол отказался подписывать документы, но Эллен решилась на это. Она понимала, что это противоречит всему, за что она боролась. Однако она не могла вынести мысли о том, что несовершеннолетняя дочь окажется в тюрьме. Она должна была поплатиться за то, что осмелилась высказать свое мнение. Эллен поступила как мать, а не как бывший профессор или интеллектуал. Ни Пол, ни Бёрди не одобрили решение Эллен. С другой стороны, Пол понимал, что они оказались в безвыходном положении. У Эллен не было реального выбора.
Пол никогда не думал, что перемены произойдут так резко и быстро. Когда Эллен предупреждала его об Элизабет и ее тезисах, он считал, что она преувеличивает. Теперь же за ним следил дрон. Ему регулярно напоминали, что он нарушает комендантский час, просто находясь в собственном дворе.
Прошел еще год. На этот раз Джош организовал вечеринку в честь годовщины родителей. Это было скорее поводом для Джоша пообщаться с коллегами. Родители же служили лишь декоративным элементом, которым он хвастался, не интересуясь их самочувствием. Пол и Эллен чувствовали усталость, подавленность и беспомощность. Они стояли на вечеринке и слушали громкие речи сына о себе. Они даже танцевали под свою любимую песню, когда он попросил их об этом.
Элизабет выглядела немного расстроенной. Она попросила Эллен поговорить с сыном до начала торжества. Джош сильно изменился, и она уже не знала, кем он стал. Эллен дала ей пощечину. Она напомнила Элизабет, как они с мужем уничтожили их семью. Элизабет произносила речь, когда внезапно раздался громкий гул. Выяснилось, что штаб-квартира «Компании Камберленд» в столице была разрушена в результате взрыва.
В финале «Годовщины» мы узнаем, что Бёрди оказалась смертницей. Она пожертвовала своей жизнью в знак протеста. Бёрди выросла в любящей семье. Она была подростком, который своими глазами наблюдал за тем, как рушится ее мир. Человек, которого она любила, был вынужден бежать из страны. Враждебность к мигрантам со временем только усиливалась. Отец потерял бизнес, мать лишилась работы. Брак Синтии закончился ужасным образом, и сама сестра была измучена морально. Анна, ее любимая сестра, просто исчезла, и государство продолжало на нее охоту.
Бёрди осознала правоту матери. Книга была оружием. Элизабет разработала «Перемену» и заставила замолчать всех инакомыслящих. У Бёрди не осталось никакой надежды. Ее мечты стать ученым и изменить мир рухнули. Вместо того чтобы применить свои научные знания на благо человечества, она использовала их для создания разрушительного оружия. Она верила, что это был ее единственный оставшийся выход.
Вполне вероятно, что после того, как Пол и Эллен подписали документ о верности «Перемене», Бёрди устроилась стажером в «Компанию Камберленд». Кружка с логотипом компании указывает на это. Так ей удалось проникнуть в офис и осуществить свой план.
Что случилось с Эллен и Полом?
Анна, переодетая клоуном, пришла на годовщину родителей. Она много лет не виделась с семьей. Возможно, она готовила этот сюрприз долгое время. Войдя в дом, она начала искать Бёрди. В этот момент Анна нашла записку, которую младшая сестра оставила перед тем, как отправиться на свою миссию. Анна плакала. Услышав безутешный плач матери, она не смогла сдержаться. Она раскрыла себя и обняла родителей.
Джош немедленно связался с военными и сообщил им местонахождение Анны. К своему удивлению, он увидел за спиной Синтию. Она просто подошла и ударила его ножом в живот. Синтия вышла из дома с окровавленным ножом. Военные неоднократно требовали, чтобы она бросила оружие. Когда она не подчинилась, ее застрелили.
Вооруженные люди вошли в дом. Они накрыли лица Эллен и Пола. Супругов обвинили в укрывательстве Анны и посчитали ответственными за взрыв. Эллен была охвачена ужасом. В этот момент Пол попросил ее просто следовать за его голосом. Он напомнил ей об их первой встрече в художественной галерее. Пол увидел Эллен, которая рассматривала картину Рене Магритта «Влюбленные». В тот миг он понял, что влюбился в нее.
Когда их лица были закрыты, и они пытались удержать друг друга, они невольно воссоздали ту самую картину. Покрытие в этом контексте символизирует вмешательство государства. Оно также показывает разрушительное влияние экстремистской идеологии на человеческие отношения.
Джош приказал военным не разлучать его родителей. К его удивлению, они отказались выполнять его распоряжения. Джош кричал изо всех сил, пытаясь продемонстрировать свое превосходство. Он напоминал вооруженным людям, что является их начальством, но все было напрасно. Его прижали к земле. Военные спросили Элизабет, что им следует с ним делать.
В финале «Годовщины» Элизабет заявила, что Джош тоже замешан. Поэтому его необходимо забрать вместе с Полом и Эллен. Джош не мог поверить, что жена, ради которой он предал свою семью, нанесла ему удар в спину. Он продолжал истекать кровью, пока вооруженные люди вытаскивали его из дома.
Что означает финальная сцена?
Бёрди и Синтия погибли. Остальные члены семьи Тейлор были заключены в тюрьму и, вероятно, казнены. На вечеринке в честь годовщины Элизабет сказала Эллен, что не хочет быть причиной распада ее семьи. Эллен тогда усмехнулась, заметив, что не считает свою семью столь слабой. Однако в конечном счете Элизабет осуществила свой план. Вероятно, она задумала его еще в тот день, когда Эллен высмеяла ее дипломную работу.
Она знала, что семья для Эллен превыше всего. Элизабет хотела отнять это у нее. Ее тезис был подобен ее ребенку. Унижение, которому подвергла ее Эллен, не давало ей покоя. Поэтому Элизабет замышляла грандиозную месть. В конце фильма казалось, что Элизабет искренне переживает. Она наблюдала, как Пола и Эллен тащат в разные стороны, а Анну уводят насильно.
Ранее она упоминала, что у нее никогда не было настоящей семьи. Ее родители развелись, когда она была маленькой. Поэтому она никогда не испытывала такой семейной любви. Возможно, часть ее жалела о начале этого движения. Ей не нравилась властная натура Джоша, ставшего влиятельной фигурой в их организации. Ее словно отодвинули на второй план в ее собственном движении. Она явно беспокоилась о тех переменах, которые сама же инициировала.
Но признать, что ее тезис был ошибочным, а теория губительной, означало бы обнулить все, над чем она так упорно трудилась. Вместо того чтобы поддаться самокопанию, ей было проще и удобнее отбросить эти мысли. Она предпочла притвориться, что все идет строго по плану, сохраняя таким образом контроль. Возможно, если бы Эллен согласилась помочь разобраться с Джошем, Элизабет попыталась бы вмешаться. Или, может быть, это была ловушка, и она бы разоблачила родителей за то, что они пошли против ее мужа.
Мы не знаем многого об Элизабет. Та небольшая информация, которой мы располагаем, в основном исходит от Эллен. Поэтому трудно понять, что творилось у нее в голове. Вероятно, она тоже переживала внутренние противоречия. Однако в конце концов она решила не прислушиваться к голосу сомнения.
ДАЛЬШЕ: «Альтер» (2025) — объяснение концовки и смысл фильма