Шпионский сериал «Медленные лошади» от Apple TV+ представляет зрителям новое захватывающее приключение в своем 4 сезоне. В центре событий оказывается Ривер Картрайт — лучший агент худшего отдела MI5.
На этот раз судьба готовит ему серьезные испытания. Крупный теракт в торговом центре Вестакрес заставляет MI5 бросить все силы на поимку преступников. Новая глава отдела «Второй стол» Диана Тавернер вынуждена работать сообща с Клодом Уиланом, недавно назначенным директором «Первого стола».
В то же время Джексон Лэмб и его команда из Слау-хаус оказываются в непростой ситуации. Ривер Картрайт невольно втягивается в раскрытие давнего заговора, в котором замешаны его дед и неуловимый французский наемник Фрэнк Харкнесс.
В финальной серии под названием «Прощай, здравствуй» обе сюжетные линии сплетаются воедино. Зрителей ждет эмоциональная развязка и взрывоопасный финал.
Внимание: далее следуют спойлеры!
Краткое содержание 6 серии 4 сезона «Медленных лошадей»
После пятого эпизода раскрываются некоторые тайны семьи Картрайт и их непростые отношения с Фрэнком Харкнессом. Это происходит после того, как Лэмб допрашивает Дэвида.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
В это же время в штаб-квартире MI5 Уилан соглашается держать всё в тайне, осознав истинные масштабы связи между Агентством и наемником. Однако он решает перестраховаться и отдает приказ ликвидировать как агента Фрэнка, Патрис, так и Ривера, который оказался в заложниках у Фрэнка.
Тем временем агент Слау-хаус вынужден встретиться с Фрэнком в публичном ресторане. Не теряя времени, Ривер прямо спрашивает о природе их отношений. Фрэнк также без обиняков признается в истинных мотивах встречи: он хочет завербовать Ривера в свою разваливающуюся организацию.
Пока эти двое ведут напряженный разговор, компьютерный гений по прозвищу Конь отслеживает местоположение Ривера. В то же время MI5 получает наводку о них. Луиза обращается к Эмме Флайт, новому главе отряда «Псы», чтобы убедиться, что она и ее агенты не выполнят приказ Уилана об убийстве Ривера.
Однако не только Луиза и Ривер оказываются в затруднительном положении. Беда приходит и к другим «Медленным лошадям»: в дом прибывает смертоносная протеже Фрэнка, Патрис, вооруженная и готовая убивать.
Вернемся к ужасающему воссоединению семьи Ривера. Ему удается выиграть время до прибытия Эммы, Луизы и «Псов».
Тем не менее, попытки Фрэнка сбежать с Ривером в качестве заложника осложняются приказом об убийстве последнего. Присутствие Луизы помогает, когда конфронтация перерастает в хаос, а «Псы» колеблются, не зная, как действовать.
Фрэнк использует замешательство, чтобы сбежать, предварительно подложив Риверу гранату. Эмма и ее «Псы» бросаются в погоню за французским наемником, чтобы помешать ему скрыться, сев на ближайший поезд из Лондона.
Финал 4 сезона «Медленных лошадей»: Как связаны Фрэнк и Дэвид? Присоединяется ли Ривер к Фрэнку?
Вся интрига 4 сезона крутится вокруг загадочной связи между французским наемником Фрэнком Харкнессом и Дэвидом Картрайтом из MI5. Когда последствия этой связи начинают затрагивать Агентство и Слау-хаус, Лэмб решает провести расследование.
Он обращается к Сэму Чапману, бывшему агенту MI5, который тесно сотрудничал с Дэвидом во время работы в Агентстве. Выясняется, что давний конфликт, из-за которого Фрэнк преследует Дэвида, также втянул в эту историю и Чапмана. К счастью, тому удается выжить достаточно долго, чтобы рассказать свою часть истории.
Много лет назад, когда Дэвид еще служил в MI5, он заключил сделку с Фрэнком. Француз планировал создать новую службу наемных убийц. Его замысел отличался от обычных организаций тем, что он хотел готовить своих агентов с юных лет. По сути, это была сеть детей-солдат, которых с раннего возраста тренировали для будущей карьеры убийц Фрэнка.
Дочь Дэвида, Изобель, каким-то образом оказалась связана с наемником. Влюбившись в него, она сбежала из дома и поселилась на его базе. Фрэнк воспользовался ситуацией, шантажируя Дэвида с помощью Изобель.
В результате Дэвид был вынужден передавать Фрэнку деньги, оружие и, что хуже всего, удостоверения MI5 в обмен на Изобель. Фрэнк получил ресурсы для развития своей организации до невиданных масштабов, Дэвид вернул дочь, но его репутация оказалась запятнанной. Более того, Изобель так и не простила отца за то, что он разлучил ее с Фрэнком, не осознавая, что тот лишь использовал ее в своих целях.
Ривер вырос на легенде о смерти своего отца. Однако даже встретившись с ним лицом к лицу, он не испытывает к нему никаких теплых чувств.
То, что не было очевидно Изобель в прошлом, ясно как день для Ривера: Фрэнк Харкнесс — чудовище, годами эксплуатировавшее людей ради собственной выгоды. Даже его наемники, многие из которых, вероятно, его собственные отпрыски, с юных лет подвергались манипуляциям, чтобы беспрекословно служить ему.
Именно это привело к атаке в Вестакресе — операции, которая должна была пройти незаметно. Однако агент Фрэнка, Роберт Уинтерс, не выдержал давления и привлек к себе общественное внимание, чтобы разоблачить Фрэнка и его организацию.
В итоге Ривер испытывает одинаково сильную ненависть к своему биологическому отцу и без колебаний отвергает его предложение, вместо этого помогая «Псам» выследить его.
Удается ли Фрэнку сбежать? Арестовывает ли его MI5?
После ареста Фрэнка перспективы наемника выглядят крайне мрачными. MI5 поймало его с поличным, получив доказательства его связи с сетью детей-убийц и взрывом в Вестакресе. Однако у француза остается последний козырь в рукаве.
Несмотря на недавние неудачи, Фрэнк достаточно долго находится в игре, чтобы понимать — всегда нужно иметь запасной план. Поэтому у него уже есть надежная страховка, позволяющая ему вести себя самоуверенно во время допроса с Тавернер.
Оказывается, MI5 давно поддерживает связь с Фрэнком. Он использовал поддельные удостоверения MI5 в качестве прикрытия для своих убийц с тех пор, как получил их через Дэвида.
Более того, агентство неоднократно пользовалось его услугами для устранения различных угроз. Хотя Дэвид и прервал это сотрудничество во время своей работы на высоком посту, записи о нем все еще существуют, что подтвердила Гити.
Если информация о связи Фрэнка с MI5 станет достоянием общественности, агентство окажется в крайне невыгодном положении. Поэтому Фрэнк позаботился о том, чтобы это произошло в случае его ареста.
Ранее Фрэнк посетил Молли, архивариуса MI5, чтобы выследить «Псов» и добраться до Ривера. Во время этого визита он также оставил в агентстве послание. Оно оказалось пятью письмами, адресованными различным официальным лицам MI5.
Письма, цифровые копии которых должны быть опубликованы в Интернете в определенный момент, раскрывают все подробности отношений Фрэнка с MI5, обнажая каждый скрытый секрет.
Так появляется ультиматум: освободить Фрэнка или рискнуть публичным разоблачением грязных тайн Агентства. Учитывая, что Уилан был готов пожертвовать Ривером, чтобы решить проблему без лишней огласки, вполне вероятно, что он примет условия Фрэнка и позволит ему уйти, несмотря на совершенные преступления.
Таким образом, хотя Фрэнк и оказывается пойман в конце, маловероятно, что его ждет печальная участь.
Удается ли Патрису убить «Медленных лошадей»?
В то время как в поезде разворачивается противостояние между «Псами», Ривером и Фрэнком, «Медленные лошади» оказываются в не менее, а возможно и более опасной ситуации.
Клиент Фрэнка, заказавший убийство, которое привело к теракту в Вестакресе, хочет уничтожить все связи, соединяющие Фрэнка с этим нападением. Поэтому, когда Патрис направляется в Слау-хаус, где сейчас скрывается Дэвид, чтобы замести следы, ситуация становится крайне напряженной.
Патрис, выросший как ребенок-солдат под руководством Фрэнка, обладает смертоносными навыками. Он уже продемонстрировал свои способности, в одиночку справившись с несколькими агентами MI5.
Хаос вспыхивает мгновенно, когда он атакует офис Слау-хаус, оставшийся без подкрепления из-за отсутствия Ривера, Луизы и Лэмба. Первой жертвой Патриса становится Хо, которому, к счастью, пуля лишь задевает руку. После этого ему удается спрятаться в туалете вместе с Дэвидом, в то время как остальные пытаются отбиться от преследующего их убийцы.
Джей-Кей, загадочный молчаливый новичок в команде, неожиданно оказывается эффективным бойцом даже без оружия. Однако его трюки помогают лишь до определенного момента в схватке с похожим на Терминатора Патрисом.
В конце концов, когда Ширли забаррикадировалась в кабинете Лэмба вместе с Мойрой и Стэндишем, Маркус решает встретиться с противником лицом к лицу. К счастью для него, он успел вовремя выкупить свой пистолет, который ранее отдал в счет уплаты игрового долга.
Но даже так Маркус оказывается не ровней подготовленному солдату, который прорывается через его оборону и добирается до кабинета Лэмба, оставляя Ширли последним рубежом защиты между ним и Дэвидом.
В итоге своевременное возвращение Лэмба в офис и его внезапная атака на Патриса нейтрализуют ситуацию, оставляя последнего без сознания из-за травмы головы.
Лэмб приковывает Патриса наручниками к батарее, чтобы обезопасить окружающих. Однако это делает его удобной мишенью для Ширли, когда она узнает, что он убил Маркуса в коридоре. С момента их прибытия в Слау-хаус Ширли и Маркус поддерживали друг друга, быстро став близкими друзьями. Поэтому его смерть глубоко ранит ее.
Тем не менее, команда понимает, что Ширли не сможет жить с собой, если на ее руках окажется кровь другого человека, даже во имя мести. Поэтому они останавливают ее, когда она пытается убить Патриса — судьбу, которую убийца принимает удивительно спокойно.
Однако после того, как Ширли опускает пистолет, Джей-Кей — вечная темная лошадка, который только что отговорил ее от убийства — сам стреляет в Патриса из его же оружия. В итоге «Медленные лошади» получают свою месть за смерть Маркуса, что мало помогает заполнить болезненную пустоту от его ухода.
Тем временем Ривер, нарушивший множество правил отдела, чтобы спасти своего деда, вынужден поместить Дэвида в дом престарелых, к большому недовольству последнего. И все же это лучший исход, на который они могли надеяться.
В конечном счете «Медленные лошади» избежали опасности, но их спокойствие кажется крайне непрочным.
ДАЛЬШЕ: Что концовка фильма «Платформа 2» означает на самом деле?