Сериал «Ночной рейс» от ITV представляет собой захватывающий триллер, который сочетает в себе высокоуровневый шпионаж, личные предательства и напряженные сцены действия. Сюжет разворачивается вокруг британского доктора Мэттью Нолана. Его отправляют обратно в одну из крупных азиатских стран, поскольку его подозревают в убийстве гражданина этой страны во время недавней рабочей поездки.
Ответственность за сопровождение доктора и передачу его местным властям ложится на инспектора-детектива Хану Ли. Доктор Нолан неустанно твердит, что его подставили, утверждая, что он не совершал никакого преступления. В результате «Ночной рейс» превращается в увлекательную историю, где замешаны правительства трех мировых держав.
Сюжет первого сезона
Действие первого сезона «Ночного рейса» начинается дождливой ночью в Пекине. Британский мужчина в панике выбегает из ночного клуба и спешит к своему автомобилю. Он едва успевает избежать столкновения с вышибалами и другими преследователями, которые пытаются его поймать. Скрываясь на машине, он замечает, что у него кровоточит рана на боку живота.
Из-за сильной кровопотери он быстро теряет сознание. Вскоре его автомобиль врезается в дорожные столбики на шоссе. Однако мужчине удается выбраться из машины относительно невредимым. Спустя пятнадцать часов этот же человек, доктор Мэттью Нолан, прибывает в аэропорт Хитроу рейсом «Северно-китайских авиалиний».
Но он не успевает даже подойти к иммиграционной стойке. Двое сотрудников пограничной службы останавливают доктора и сопровождают его в комнату для допросов. Здесь Мэттью объясняет, что он находился в Пекине для участия в медицинской конференции, где представлял свою научную работу.
Поэтому он совершенно не понимает, почему власти его собственной страны так плохо с ним обращаются. В итоге пограничники называют истинную причину его задержания. Он является главным и единственным подозреваемым в убийстве женщины по имени Шэнь Чжао в Пекине. Мэттью признает, что встречался с Шэнь Чжао во время конференции. При этом он заявляет, что не имеет отношения к ее убийству и даже не знал о ее смерти.
Кстати, пока не забыли. Новый телеграм-канал @total_obzor — ваш компас в океане фильмов и сериалов. Мы смотрим всё, чтобы вы смотрели лучшее. Никакой воды — только суть: что / о чем / стоит ли вашего времени. Подписывайтесь и всегда знайте, на что идти в кино или залипнуть вечером! Однако вернемся к нашей теме…
Однако в дело вмешиваются дипломатические соображения. Администрации двух стран находятся на пороге заключения знаковой сделки. Это соглашение предусматривает крупные инвестиции азиатского правительства в энергетические объекты на территории Британии. Взамен им будет разрешено построить и эксплуатировать собственный объект на британской земле.
Британское правительство не желает, чтобы эта сделка сорвалась. В связи с этим генерального директора МИ-5 Мадлен Делани немедленно информируют о ситуации. Ей приказывают организовать немедленную экстрадицию Мэттью Нолана.
Вскоре инспектор-детектив лондонской полиции Хана Ли назначается офицером сопровождения. Она должна отвезти Мэттью обратно и передать его властям, чтобы они могли принять необходимые меры. Хотя Хана имеет азиатское происхождение, она не испытывает особого желания возвращаться в страну, откуда когда-то эмигрировала ее семья.
Однако у нее нет права голоса в этом вопросе. Начальство объясняет, что она была выбрана именно благодаря своим корням. Поднявшись на борт самолета, направляющегося в Пекин, Хана осознает, что оказалась втянута в куда более зловещую интригу. Она начинает подозревать, что доктор Мэттью Нолан, возможно, говорит правду.
Суть операции «БортСайд»
Во вселенной «Ночного рейса» операция «БортСайд» является совершенно секретной программой, управляемой МИ-6. Она также служит одной из причин всего этого инцидента с докторами. Доктор Мэттью Нолан и его британские коллеги, показанные в сериале, работают в частной медицинской исследовательской компании «Дженерал Пасифик Медисин». Эта компания пользуется репутацией организатора медицинских конференций по всему миру. Ею владеет британец по имени сэр Джордж Чепмен. На самом деле Чепмен является шпионом, завербованным МИ-6.
Основная цель Джорджа при организации зарубежных конференций состоит в получении строго конфиденциальных документов. Он также добывает другие важные предметы от своих контактов в соответствующих государствах. В этом случае конференция была организована в азиатской стране для того, чтобы заполучить оттуда секретные документы.
Операция «БортСайд» по сути представляет собой процедуру извлечения этих документов. В ней участвуют люди, которые совершенно не подозревают о своей истинной роли. Доктора, работающие в «Дженерал Пасифик Медисин», используются в качестве «мулов». Они переносят документы, спрятанные на их телах, даже не осознавая этого.
Агенты в зарубежных странах обычно подбрасывают эти документы докторам. При этом они делают это таким образом, чтобы находка не была обнаружена при стандартных проверках в аэропорту. Как только эти люди прибывают в Лондон, кто-то из МИ-6 забирает все, что они несли. Материалы доставляются обратно в штаб-квартиру.
Мэттью Нолан также стал «мулом» в рамках операции «БортСайд». Ему без его ведома подбросили нано-SIM-карту с секретной информацией. Генеральный директор МИ-5 Мадлен Делани, представленная в сериале как принципиальный персонаж, сразу признает аморальность этой программы.
Она понимает, что «БортСайд» подвергает опасности жизни британских граждан. Поэтому она разрешает сестре Ханы, журналистке Джесс, написать разоблачающую статью. Эта публикация должна раскрыть операцию «БортСайд». Это гарантирует, что МИ-6 больше не сможет использовать ни ее, ни другие подобные опасные программы.
Секреты нано-SIM-карты
Содержимое нано-SIM-карты раскрывается в самом конце первого сезона «Ночного рейса». Мадлен, наконец, удается расшифровать ее с помощью хакеров из МИ-5. Эта SIM-карта, отправленная Шэнь Чжао через ничего не подозревающего Мэттью, содержит две версии одного и того же кода. Данный код предназначен для специальной программы. Если ее поместить в систему, внешняя третья сторона сможет получить над ней контроль и управление.
Из кода также становится очевидно, что он предназначался для размещения внутри британского ядерного объекта. Высказывается предположение, что азиатская сторона намеревалась взять под контроль этот объект и использовать его в своих интересах. Именно здесь проявляется решающее различие между двумя версиями кода. Одна из них явно указывает на то, что код был написан выпускником Массачусетского технологического института (MIT). Другая же версия была специально стилизована под работу азиатских специалистов.
На самом деле, настоящими виновниками в «Ночном рейсе» являются американцы. Ими руководил агент ЦРУ Майк Максвелл. Они стремились любой ценой сорвать сделку по ядерной энергетике между Британией и азиатской стороной. В результате ЦРУ заказало написание кода. Затем он был замаскирован таким образом, чтобы казалось, будто это дело рук азиатских властей. Агентство надеялось, что британские власти обнаружат этот код. Это привело бы к незамедлительной отмене сделки.
Кем была Шэнь Чжао и почему ее убили?
Сначала казалось, что Шэнь Чжао была информатором, выступающим против своего правительства, поскольку она явно сотрудничала с британскими шпионами. Однако в действительности она была патриотом. Она лишь хотела защитить репутацию своего государства. В Пекине ей удалось получить обе версии кода: поддельную, выглядящую как копия, сделанная азиатскими специалистами, и оригинальную, написанную выпускником MIT.
Она немедленно захотела предупредить британцев о попытке саботажа ядерной сделки. Шэнь Чжао попыталась отправить оба кода в Лондон через Мэттью Нолана, поместив их на нано-SIM-карту. Шэнь, по-видимому, имела опыт работы с операцией «БортСайд». Она точно знала, куда следует спрятать SIM-карту. Она вставила ее прямо в рану на теле Мэттью, предварительно накачав его наркотиками и ударив разбитой стеклянной бутылкой.
Но ЦРУ уже знало о возможной передаче информации. Они, очевидно, выяснили, что произошла утечка данных. Поэтому Майк Максвелл и его команда наемников уже находились в Пекине той ночью. Они внимательно следили за передвижениями Шэнь, пытаясь определить, кому именно она передаст информацию. Несмотря на все усилия, Майк и его команда не смогли разгадать хитроумный план Шэнь по разрешению ситуации. Они даже не догадались, что целью Шэнь стал именно Мэттью. Они не поняли, как именно ей удалось передать ему данные.
К тому моменту, когда Мэттью выбежал из клуба и уехал, Майк и его приспешник Джонс загнали Шэнь Чжао в угол. Они убили ее, осознав, что данные уже переданы. Теперь стало ясно, что SIM-карта была спрятана на теле Мэттью. Майку требовалось обеспечить себе или своим сообщникам достаточно времени, чтобы остаться с доктором наедине, извлечь карту и уничтожить ее.
Поэтому он поместил тело убитой Шэнь Чжао в разбитую машину Мэттью. Это должно было создать впечатление, будто доктор виновен в ее смерти. Шэнь была дочерью высокопоставленного политика. Этот ход гарантировал бы, что Мэттью вернут в Азию. Так Майк и его команда получили бы шанс забрать у него SIM-карту.
Кто стоит за убийствами сэра Джорджа и докторов?
Майк Максвелл и его команда оперативников несут ответственность за все смерти в первом сезоне «Ночного рейса». Хотя Мадлен однажды упоминает, что начальство ЦРУ, вероятно, совершенно не осведомлено о его безрассудных действиях. Это наводит на мысль, что Майк действует в личных интересах или в интересах неких частных лиц.
В любом случае, Майк поручает своему доверенному исполнителю Джонсу навестить сэра Джорджа и убить его. Подразумевается, что МИ-6, и особенно Джон Теннант, знали о возможном убийстве, но закрыли на это глаза. Им также было выгодно сохранить операцию «БортСайд» в тайне.
Майк также нанял двух частных подрядчиков через частную охранную фирму, спонсируемую ЦРУ. Они должны были находиться на борту самолета, чтобы поочередно допрашивать и ликвидировать докторов. Специально для этой работы был выбран бывший военнослужащий.
Это должно было снова создать впечатление, что за зловещим планом стоят азиатские силы. Хотя Майк был уверен, что SIM-карта находится у Мэттью, он не хотел рисковать. Он распорядился убить каждого из остальных британских докторов на борту. Даже доктора, который в начале сериала отказался выполнять требования азиатского правительства, похитили, допросили и убили по приказу Майка.
В ночь передачи данных в Пекине Шэнь Чжао намеренно прикоснулась ко всем пяти британским докторам. Она сделала это, чтобы сбить с толку тех, кто за ней следил. Таким образом, Майк Максвелл безжалостно устраняет всех, кто стоит у него на пути. Он стремится первым завладеть SIM-картой и уничтожить ее. Так он исключает возможность того, что его причастность и участие ЦРУ в саботаже будут когда-либо раскрыты.
Почему Хану подставили?
Инспектора-детектива Хану Ли также подставляют в процессе. Причина проста: ее было легко скомпрометировать. Как дочь эмигранта, чья супруга имела серьезные проблемы с законом, Хана уже могла показаться подозрительной азиатским властям. Майк, по всей видимости, заранее догадался, что для задания выберут кого-то азиатского происхождения. Это сделало бы передачу подозреваемого более простой и исключило бы необходимость перевода сообщений.
Когда он узнал, что для выполнения задачи выбрали инспектора Хану, он немедленно использовал свои ресурсы. Он выяснил ее настоящее имя, Винг Йи Ли, и организовал ее подставу. Был подготовлен небольшой чемодан с биркой, на которой было указано китайское имя Ханы. Чемодан наполнили тысячами фунтов и множеством поддельных паспортов. Это должно было создать впечатление, будто она британская шпионка.
Затем Майк воспользовался стюардессой. Она отчаянно нуждалась в средствах, чтобы погасить свои долги. Женщина охотно пронесла чемодан на борт, сделав вид, что он принадлежит ей. План состоял в том, чтобы Хана приземлилась в Азии с этим чемоданом. Ее должны были поймать местные власти. Тогда ей никто бы не поверил, даже если бы она к тому времени разгадала тайну, окружавшую Мэттью.
Сможет ли Майк понести наказание за свои преступления?
В конечном счете Хана захватывает самолет. Премьер-министр, крайне недовольный неспособностью МИ-5 справиться с ситуацией, отстраняет Мадлен от должности. Это дает двум женщинам возможность создать частный канал связи. Они начинают планировать свои дальнейшие действия. Самолет возвращается в Лондон. Однако Мадлен успевает встретить Хану и Мэттью раньше, чем это делает МИ-6.
Хорошо понимая, что больше нельзя доверять британским властям, Мадлен ищет помощи у единственного оставшегося источника. Она обращается к своему американскому бойфренду Майку Максвеллу. Она понятия не имеет, что именно этот агент ЦРУ является главным виновником всего происходящего. Впрочем, правда вскоре открывается Мадлен. Майк начинает говорить с ней о нано-SIM-карте, хотя она ему о ней никогда не упоминала.
В то же время Мэттью узнает в одном из офицеров ЦРУ человека, присутствовавшего в отеле в Пекине в ночь его ранения. Он немедленно предупреждает Хану и Джесс, чтобы они не пили кофе с седативным средством, которое им подали. Четверым удается выбраться со станции ЦРУ. Джесс бросает в Майка поддельную SIM-карту. Однако их раздражает тот факт, что Максвелл, возможно, не понесет серьезного наказания.
Несмотря на то, что он стал причиной гибели стольких невинных людей, он, вероятно, просто потеряет работу. После этого его, скорее всего, подберет какая-нибудь частная охранная или консультационная фирма. Поэтому Мадлен придумывает окончательный план. Она решает заманить Майка на территорию азиатского посольства и вынудить его признаться в преступлениях. Майк Максвелл поступает именно так, отчаянно пытаясь заполучить настоящую SIM-карту и уничтожить ее. В итоге его арестовывают азиатские власти. Они были очень заинтересованы в поимке убийцы Шэнь Чжао.
Что на самом деле случилось с матерью Ханы?
На протяжении первого сезона «Ночного рейса» мы узнаем, что Хана потеряла мать в возрасте пяти лет. Это произошло примерно в то же время, когда она и ее отец иммигрировали в Соединенное Королевство. Позже выясняется, что ее мать была профессором. Ее арестовали азиатские власти, заподозрив в распространении пропагандистских материалов на занятиях.
Поскольку спасти ее не представлялось возможным, отец Ханы решил переехать в Британию с дочерью. Уже находясь там, он получил известие о том, что его жена была казнена в тюрьме. Этот травмирующий опыт настолько повлиял на мужчину, что он полностью заблокировал все воспоминания о своей первой супруге. Он больше никогда о ней не говорил. Это причиняло Хане много горя. Она искренне хотела узнать больше о матери. При этом холодность отца привела к их отдалению.
В конечном итоге, в самом конце первого сезона «Ночного рейса», Хане удается получить конфиденциальные документы о матери. Она получает их от азиатских властей через британское правительство. Зрители видят, как она передает этот файл отцу. Содержимое документов остается неизвестным. Показано, как мужчина сокрушается от горя, прежде чем, наконец, начинает говорить о своей любимой первой жене. Он обещает Хане, что ему есть очень многое рассказать о ней.