Снятый под руководством Сэма Йэйтса, сериал «По направлению к нулю» основан на романе Агаты Кристи, где полицейский по имени Лич пытается раскрыть дело о двойном убийстве.
Мы видим, что в классическом стиле детективной истории леди Трессилиан, владелица замка Галлс-Пойнт, была жестоко убита, а инспектор Лич установил, что это дело рук кого-то из своих, поскольку все двери и окна были заперты и не было никаких признаков взлома.
Таким образом, родственники леди Трессилиан вместе со всей прислугой стали подозреваемыми в деле об убийстве. Прежде чем инспектор Лич смог сделать какие-либо расследования, семейный адвокат, мистер Тривз, также был найден мертвым на следующий день, что только усилило таинственность происходящего.
Итак, давайте выясним, кто стоял за двойным убийством и каковы были намерения преступника.
Почему Одри решила развестись с Невилом?
В начале сериала «По направлению к нулю» мы видим, что теннисная звезда Невил Стрендж переживал тяжелый период в своем браке, и винить в этом он мог только себя.
Его жена, Одри Стрендж, узнала, что у него роман с женщиной по имени Кей Эллиот, и решила подать на развод. Супружеская измена была вескими основаниями для развода, и после того, как пудреница Кей была найдена в машине Невила, адвокату Одри не составило труда доказать, что у Невила был роман.
У Невила были очень странные отношения с Одри. Они знали друг друга с юных лет. Родители Одри умерли, когда она была ребенком, и Невил всегда испытывал к ней глубокое сочувствие.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
Временами казалось, что оба они изучали ходы друг друга и затем действовали, словно это была какая-то игра. Кей часто унижали во время судебного процесса, называя ее всевозможными оскорбительными именами.
Но странно было то, что Невил не возражал против этого, так как хотел сделать все возможное для своего дела. Он не хотел устраивать сцену, но поскольку ситуация вышла из-под контроля, у него не было иного выбора, кроме как подыгрывать и как-то доказать, что он по-прежнему достоин своего имени. Итак, в конце судебного процесса Одри получила развод, и вскоре после этого Невил решил жениться на Кей.
Обычно Невил любил проводить время у своей тети, в доме леди Трессилиан. Галлс-Пойнт был чем-то вроде летнего убежища для семьи, и Невил хотел побывать там с Кей и показать ей окрестности. Невил узнал, что Одри тоже собирается быть там, и именно тогда началась игра. Вместо того чтобы изменить даты своего визита и приехать после отъезда Одри, Невил решил посетить Галлс-Пойнт вместе с Кей.
Он думал, что дружеские отношения с Одри могут быть полезны для семьи и его публичного имиджа. Более того, он заставил Кей поверить, что хочет наладить отношения с Одри, поскольку считал, что она многое пережила из-за его поступков.
Кей не нравилась идея проводить время под одной крышей с Одри, но у нее не было другого выбора. Таким образом, Кей, Невил и Одри прибыли в Галлс-Пойнт, даже не подозревая, что там должен был появиться еще один гость, который собирался удивить их своим присутствием.
Почему Томас ненавидел Невила?
В типичной детективной манере, в сериале «По направлению к нулю» каждый становится подозреваемым после совершения преступления.
Один из кузенов Невила, Томас Ройд, прибыл в замок без предупреждения, хотя леди Трессилиан ясно дала понять, что не желает видеть даже его тени рядом с собой, поскольку он был изгнан из замка за свои прошлые поступки. Томас был кузеном Невила, и в прошлом из-за одного происшествия их отношения стали напряженными.
Если верить показаниям леди Трессилиан и Невила, то Невил в прошлом по ошибке убил мальчика по имени Питер Джеймс. По-видимому, Невил никогда не собирался причинять вред Питеру, но он выпустил стрелу, и Питер оказался на ее пути.
Питер скончался от полученных травм, и Невил признался, что именно он совершил эту ошибку. Томас, который также присутствовал при этом, всегда считал, что Невил убил Питера намеренно, но никто ему не верил.
Томас вернулся, потому что хотел получить деньги от леди Трессилиан и был готов пойти на все, чтобы добиться своего. Незадолго до убийства леди Трессилиан Томас пришел и шантажировал ее, что сделало его одним из главных подозреваемых.
Пока Томас отсутствовал, он писал письма Мэри Олдин, компаньонке и дальней родственнице леди Трессилиан. Мэри никому не рассказывала, что поддерживает связь с Томасом. Со временем у Мэри развились чувства к этому человеку, хотя она и не знала, что он приезжает с намерением вымогать деньги.
Что инспектор Лич узнал о Мэтью Хаттоне?
Леди Трессилиан была крайне недовольна тем, как Невил и все остальные вели себя в ее присутствии. Ей не нравилось, что личная жизнь Невила стала достоянием общественности, поскольку она считала, что это порочит доброе имя семьи. Всего лишь через день после того, как леди Трессилиан решила внести изменения в свое завещание, ее нашли мертвой в спальне.
Инспектор Лич, который сам переживал непростые времена, прибыл для расследования дела. Буквально за пару дней до происшествия инспектор Лич в состоянии алкогольного опьянения пытался покончить с собой, и если бы Сильвия (трудный подросток, находившийся под опекой семейного поверенного Фредерика Тривза) не подняла тревогу и не сообщила людям об этом, он бы наверняка утонул.
Инспектор Лич обнаружил, что у Невила было алиби — он находился в отеле «Истерхед» на противоположном берегу и выпивал там. На ужин был приглашен еще один человек — Луис Морель, бывший любовник Кей, работавший «решальщиком» в отеле «Истерхед». Сначала Лич предположил, что преступником мог быть Томас Ройд, поскольку у него был мотив, и он шантажировал леди всего за день до ее смерти.
Но затем выяснилась правда об ассистенте Невила, Мэтью Хаттоне. Он был незаконнорожденным сыном мужа леди Трессилиан, поэтому она его презирала. Муж Трессилиан имел связь с горничной, и долгое время Хаттон не имел представления, кто его отец.
Только после смерти матери он нашел в ее сейфе письмо, которое раскрыло ему эту тайну. Таким образом, Хаттон был взят под стражу, поскольку имелись доказательства того, что именно он отравил миссис Барретт, главную горничную, а затем убил леди Трессилиан.
Невил и остальные почувствовали облегчение, когда убийца был найден, хотя они не подозревали, что то, что последует дальше, потрясет их до глубины души.
Кто убил леди Тресилиан и мистера Тревеса? И почему?
По утру все собрались за завтраком, и тогда стало известно, что Фредерик Тривз, семейный адвокат, тоже был убит. Инспектор Лич снова вернулся в замок и понял, что, возможно, Мэтью Хаттона просто подставили, обвинив в том, чего он не совершал.
Инспектор допросил каждого обитателя дома и заметил одну странную особенность в поведении Невила и Одри: судя по их разговорам, казалось, что они что-то замышляют и не раскрывают всей правды. К огорчению Кей, Одри и Невил за это короткое время снова сблизились.
Что касается улик, на первый взгляд все указывало на Невила. Леди Трессилиан была убита его клюшкой для гольфа; его запонки обнаружили на месте преступления, и, более того, его пальто было спрятано, словно кто-то пытался скрыть его от посторонних глаз.
Интересно, что от подушки, которой задушили Тривза, исходил аромат духов Одри. На лацкане пальто, принадлежавшего Невилу, были найдены следы пудры. Кроме того, на его пальто был обнаружен волос, принадлежавший Одри.
Инспектору Личу не потребовалось много времени, чтобы разобраться в происходящем. Он понял, что это классический случай «двойной подставы», когда преступник подставляет себя самым очевидным образом, чтобы детективы пришли к выводу, что он не виновен и что его просто пытаются оклеветать. Именно Невил убил леди Трессилиан и Тривза, потому что хотел отомстить Одри и победить ее в ее же игре.
Финал сериала «По направлению к нулю» раскрыл, что пудреница, найденная в машине Невила, благодаря которой Одри смогла доказать его супружескую измену, была подброшена ею самой. Невил знал об этом, но подыгрывал и решил отомстить, когда придет время.
Невил специально приехал в замок своей тети одновременно с Одри, чтобы подставить ее в убийстве и заставить расплатиться за содеянное. Изначально Невил планировал убить только леди Трессилиан, но когда главным подозреваемым стал Мэтью Хаттон, он понял, что должен убить еще кого-то, чтобы вина снова пала на Одри.
Невил Стрендж признался в своих преступлениях и сказал Одри, что ей не следовало разводиться с ним, поскольку она была любовью всей его жизни. Одри, возможно, и подбросила пудреницу, чтобы наказать Невила за его поступки, но она не была настолько безумна, чтобы действительно убить кого-то, как это сделал ее бывший муж.
Что касается жителей замка леди Трессилиан, они все пошли разными путями. Мэри и Томас решили поддерживать связь, вероятно, что в будущем они смогут во всем разобраться и в конечном итоге быть вместе.
Кей ушла вместе с Морелом, осознав, что мир, частью которого она так отчаянно хотела стать, не был предназначен для нее, в то время как Одри покинула замок с Мэтью, решив принять все, что предлагает ей жизнь.
Инспектор Лич почувствовал облегчение после раскрытия дела и в конце концов решил взять под опеку Сильвию, которая раньше находилась на попечении мистера Тривза. Инспектора преследовало его прошлое.
Когда-то он был командиром батальона, отправившегося на войну, и видел, как его люди умирают на его глазах. У Лича не было ничего, чего он мог бы ждать в жизни, кроме своей работы, но возможно, что это изменится, поскольку теперь у него есть прекрасная юная девушка, которую нужно воспитывать.
ДАЛЬШЕ: Что концовка фильма «Партенопа» означает на самом деле?