Эпизод «Позолоченного века» приносит некоторым представителям высшего света Нью-Йорка долгожданные светлые моменты. Однако для большинства героев он оборачивается чередой дурных известий. Кажется, что события неумолимо движутся к некоему кризису, и остается надеяться на скорый поворот к лучшему.
Зрителей ждет эмоционально насыщенная серия, несмотря на все переживания. Многие желают скорейшего разрешения драматической ситуации вокруг Ларри и Мэриан. Судьба этой пары вызывала немало надежд, но теперь она оказалась под вопросом. Вместе с тем, сцена между Адой и Агнес оставляет глубокое впечатление, западая в память надолго. Далее будет подробно рассмотрен шестой эпизод.
Как Берта помогает Глэдис?
Шестой эпизод «Позолоченного века» начинается с прибытия Берты в Англию. Там Сара сразу же показывает ей свой властный характер. Сара уже обращалась с Глэдис как с второстепенной особой. Но Берта никогда не сдается без боя. Она сразу начинает наставлять Глэдис. В то же время, дом Расселов погружен в хаос, ведь все хозяева отсутствуют.
Джордж, как и обещал, уже уехал, но его отъезд связан не с разногласиями с Бертой. Причиной стали его серьезные деловые проблемы. Прислуга, оставшись без надзора, ведет себя крайне расслабленно. Берта немедленно приступает к наставлениям Глэдис. Она убеждает дочь активно участвовать в управлении домашними делами. Ведь сейчас Глэдис даже не может самостоятельно выбрать себе платья. Тем не менее, Берта искренне желает счастья для своей дочери.
Берта узнает от Андре, что одна из горничных заметила: Сара стремится измотать Глэдис. Она буквально «загоняет ее как собаку». Берта рада, что Андре оказывает ей помощь, и благодарит ее за это. Однако в доме Расселов миссис Брюс тем временем уверена, что именно Андре продает семейные секреты. Берта пытается разговорить Сару за обедом в присутствии множества гостей. Гектор, видя напряжение, старается успокоить обстановку.
Эта ситуация помогает Глэдис осознать: она тоже может отстаивать свою точку зрения, совсем как мать. Берта советует Глэдис показать Гектору, что она совсем не глупа. Дочь должна дать понять, что умеет управлять делами. Берта настаивает, чтобы Глэдис заставила Гектора ценить ее, даже если это означает возражать его сестре.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
На следующий день Глэдис сообщает Гектору, что хочет изучить дела поместья. Ей хочется иметь возможность присматривать за ними, даже если Сара будет нездорова. Саре эта идея совсем не нравится. Однако Гектор, к всеобщему облегчению, наконец-то встает на сторону Глэдис.
Когда Глэдис заводит речь о своих планах на 50-летнюю годовщину правления королевы, Сара заявляет, что в этом нет нужды. По ее словам, всё уже давно распланировано. Но что еще более значимо, Сара позволяет себе встать из-за стола раньше герцогини. Глэдис пользуется этим моментом, чтобы поставить Сару на место.
Она спрашивает при всех, нездорова ли та, намекая: только по этой причине можно допустить такую ошибку, встав раньше герцогини. Гектор восхищен проявленной Глэдис твердостью. Он даже отчитывает свою сестру, напоминая ей о присутствии в доме герцогини.
Перед отъездом Берта говорит Гектору, что Глэдис может оказать ему огромную помощь. Она настаивает, чтобы он позволил дочери понять: этот дом принадлежит им, а не Саре. Берта также просит вернуть личную горничную Глэдис. В итоге, у Глэдис появится право голоса в том, что она делает в Англии.
Все ли будет хорошо с Джорджем?
Джордж получает приглашение от Дж.П. Моргана. Цель встречи – обсуждение его планов по развитию железных дорог. На встречу также приглашены Меррики, которых Джордж уже пытался уговорить продать ему свои активы. Самым неожиданным открытием становится то, что новым партнером господина Сейджа оказывается Клей. Все мужчины выглядят весьма заинтересованными в обсуждении своих планов.
Морган заявляет Расселу, что каждый присутствующий в комнате всегда заботился только о собственных интересах. Затем он объявляет всем собравшимся, что они пришли обсудить проект Рассела — Иллинойскую Центральную Линию. Морган считает, что этот проект принесет стране позитивные изменения. Однако никто не желает уступать Расселу. Морган стремится к тому, чтобы хотя бы один человек владел 51% акций.
Рассел пытается убедить Меррика не доверять Сейджу. Однако Меррик, в свою очередь, просто не доверяет Расселу. На мгновение Меррик соглашается подписать документы. Тем не менее, по возвращении в Нью-Йорк, его слова оказывается недостаточно. К сожалению, на следующий день в газетах появляется новость о финансовых трудностях Расселов. Тогда Меррики выходят из сделки, и Джордж винит в этом Клея. Судьба Ларри в это время также остается неясной: либо он потеряет собственные средства, либо, наоборот, сорвет крупный куш.
Что Мэриан узнает о Ларри?

Мэриан расспрашивает Оскара о ситуации с Мод Битон. Ей не терпится узнать, сможет ли он вернуть свои деньги. Но девушка не осознает, что этот разговор может иметь для неё самые неприятные последствия. Тем временем Агнес отчаянно хочет узнать, сколько заработал её лакей. Однако никто не готов поделиться с ней этой информацией. Она полагает, что речь идет о двух тысячах долларов, что выглядит довольно забавно. Мэриан поздравляет Джона.
Он немного смущается, когда она упоминает их ужин. Ада считает, что допытываться в таких вопросах неприлично. Оскар находит Мод и пытается искренне с ней поговорить. Она рассказывает, что её обманул некий мистер Краутер. Этот человек заставил Мод обмануть и Оскара, прежде чем сбежал со всеми их деньгами. Мод осталась ни с чем, поэтому она оказалась в таком положении. Мод занимается проституцией, поскольку должна заведению, а в обмен на работу получает еду и кров. Ей просто некуда больше идти.
Вернувшись домой, Мэриан упоминает, что Джон побледнел, когда она заговорила о Ларри. Оскар же рассказывает семье, что Мод вернулась и находится в крайне бедственном положении. Однако после ужина Мэриан спрашивает его, где он на самом деле познакомился с Мод. Оскар отвечает, что это произошло в «заведении с дурной репутацией».
Это сразу же наводит на мысль, что Ларри тоже посещал это заведение. Подобное открытие полностью меняет для Мэриан представление о ситуации. Она мгновенно принимает решение расстаться с Ларри.
Девушка понимает, что этот факт будет омрачать их отношения на долгие годы. Агнес, напротив, очень довольна таким развитием событий. Только Ада и Пегги оказывают Мэриан поддержку. Наконец, миссис Армстронг сообщает Агнес, что Джон заработал колоссальные 300 000 долларов. Эта новость приводит Агнес в абсолютное замешательство.
Ада снова решает навестить гадалку, чтобы поговорить с Люком. Но когда женщина начинает говорить по-итальянски, называя Люка Лукой, Ада понимает: её обманули. Она испытывает глубокий стыд. Однако, что гораздо важнее, в этот момент она сильнее всего скучает по Люку. Ада возвращается домой, рыдая.
Её сестра утешает её добрыми словами. Тем временем Пегги рассказывает Киркленду о Фортуне и своих переживаниях. Однако Киркленд отвечает, что у каждого человека есть прошлое. Он же смотрит в будущее, видя его счастливым. Однако мать Киркленда не испытывает особого расположения к Пегги.
Она придерживается весьма старомодных взглядов. Мать Киркленда даже не считает, что женщинам нужны избирательные права. По её мнению, они должны лишь поддерживать выбор своих мужей. Мать Пегги напоминает ей, что она должна выйти замуж за члена достойной семьи. Она утверждает, что важен не только сам мужчина.
С другой стороны, Ада наконец разговаривает с Джоном. Она говорит ему, что настало время для него проложить собственный путь. Это будет единственно верным поступком. Джон почти сразу начинает плакать. Он говорит, что не знал другой семьи, подобной той, где он работал у них. Он опустошен необходимостью уйти.
Однако Джон сообщает Аде, что если она желает его ухода, то он покинет дом на следующее утро. Его прощание вызывает глубокую печаль. Тем не менее, Джону предстоит большой путь. Все, кто его знает, очень гордятся им. Он оставляет им всем прибыль от их инвестиций и карточки, проявляя свою щедрость. Тем временем Мэриан передает дворецкому Расселов рукописное письмо для Ларри. Кажется, она даже не собирается видеться с ним и разговаривать. Её решение, по всей видимости, окончательно принято.
Джон Адамс мертв?
В финале шестого эпизода «Позолоченного века» Джордж принимает решение. Он готов наблюдать, как его компания рушится, но никогда не продаст её Сейджу. С другой стороны, Оскар решает дать Мод сто долларов и билет. Он отправляет её к сестре. Оскар просит её не возвращаться в Нью-Йорк. Он желает Мод хорошей жизни. Оскар встречается с Адамсом и рассказывает ему о своих поступках. Адамс очень рад видеть такие изменения в молодом человеке.
Он сообщает Оскару, что собирается инвестировать с ним больше средств. Также Адамс обещает привлечь к сотрудничеству своих друзей. Однако перед самым окончанием эпизода Джона сбивает карета. Это происходит, когда он оборачивается, чтобы попрощаться с Оскаром. Известно, что Оскар, возможно, все еще испытывает чувства к этому мужчине.
Если Джон действительно погибнет, это обернется для Оскара полным опустошением во всех смыслах. Однако, судя по развитию событий, эта сцена кажется лишь временным шоком. Ситуация разрешится, даже если это приведет к некоторому замедлению дел Оскара. Остается надеяться, что с Адамсом все будет в порядке.
ДАЛЬШЕ: «Позолоченный век» — 3 сезон 5 серия: объяснение концовки и ее смысл
