Польский драматический сериал Netflix «Наводнение» — это вымышленный пересказ рокового периода времени 1997 года, когда часть Польши и других стран Центральной Европы были затоплены в результате страшного наводнения.
Хотя предпосылки и предыстория наводнений и реакция на них администрации основаны на фактах, сериал создает историю с набором вымышленных персонажей.
Тяжелые ситуации, в которых оказываются простые люди, полнее раскрывают трагизм происходящего. «Наводнение» — достаточно хороший контент для тех, кто интересуется историями человеческого триумфа над стихийными бедствиями.
Внимание! Далее следуют спойлеры.
Краткое содержание сериала «Наводнение»
В мае 1997 года польские правительственные чиновники во Вроцлаве были заняты подготовкой к официальному визиту Папы. Из-за этого события они проигнорировали предупреждение о силе наводнения, которое вот-вот обрушится на город.
Однако шесть недель спустя уровень воды в этом районе начинает подниматься, и власти наконец решают, что им необходимо принять меры. Один из политиков, Якуб Марчак, надеется участвовать в предстоящих выборах и берет на себя руководство командой, сформированной для разрешения ситуации.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
Якуб обращается к гидрологу Ясмине Тремер, которая впервые прислала предупреждение о наводнение шесть недель назад. Он привозит ее во Вроцлав, чтобы она дала им совет, как действовать. Ясмина, которая была родом из Вроцлава, в то время путешествовала по Польше.
Она изучала природу, после того, как уехала из города из-за прошлых событий в личной жизни. Хотя Ясмина присоединяется к команде администрации, назначенные правительством специалисты поначалу отвергают ее мнение. Они говорят, что, хотя наводнение действительно движется в сторону Вроцлава, его последствия будут незначительными.
С самого начала Жасмина отказывается подчиняться специалистам и предпочитает уйти из команды, чем слушать неверные прогнозы. Она также ездит по окраинам города, чтобы следить за ситуацией. В деревне Кеты она встречается с человеком по имени Анджей Ребач.
Оценив ситуацию, Ясмина решает, что единственный способ остановить наводнение — это разрушить противопаводковые дамбы в некоторых районах, чтобы отвести растущую воду, и сообщает об этом Якубу. Несмотря на мнение официальных экспертов об обратном, административная группа во главе с Якубом решает прислушаться к Жасмине и взорвать противопаводковые дамбы.
Однако вскоре Жасмина и остальные узнают, что ее оценка была основана на картах, сделанных тридцать лет назад. Естественное русло рек и населенных пунктов с тех пор изменилось.
Вместо того, чтобы отвести поток, это решение нарушит жизнь в регионе и не остановит надвигающееся наводнение во Вроцлаве. Поскольку время быстро истекает, Ясмина и Якуб теперь должны думать о том, как спасти ситуацию, а также решить свои личные проблемы, возникшие в прошлом.
Что происходит с героями сериала, когда наводнение, наконец, обрушивается на Вроцлав?
После провального первого решения оперативная группа и Ясмина корректируют свои расчеты, и теперь гидролог заявляет, что единственный способ спасти Вроцлав от затопления — это разрушить насыпь в Кетах и намеренно затопить деревню.
Однако вскоре после того, как это решение принято, личный помощник Якуба сливает информацию об этом на новостной телеканал, и решение о затоплении Кет быстро транслируется по телевидению.
Потеря средств к существованию, с которой столкнулись многие в первом затопленном районе, по понятным причинам заставила жителей села Кеты настороженно относиться к правительству, и теперь они решили не допустить преднамеренного затопления их села.
Хотя правительство обещало дать им средства для компенсации потерь, никто не был готов отказаться от своего места, земель и домов своих предков только для того, чтобы спасти город от затопления.
Жители увидели повышение уровня воды и и начали укреплять насыпи, чтобы остановить наводнение. Они работают все вместе днем и ночью. Правительственные органы дважды пытаются проникнуть в регион и провести свои акции, но оба раза сельчане одерживают верх.
Наконец, полицейские вертолеты со взрывчаткой на борту вынуждены отступить, так как жители занимают позиции в опасной близости от насыпей, и план затопления Кет приходится отменить.
Теперь без отвода воды город Вроцлав постепенно начинает затапливать, и уровень воды опасно поднимается на окраинах и в соседних районах. Поначалу было ощущение внезапности и стремительности наводнения.
Но затем мы видим, как вода постепенно поднимается и покрывает улицы и тротуары города. К тому времени, когда наводнение полностью наступает, большинство улиц города заполнено водой, а некоторые нижние районы почти полностью затоплены.
Наводнение в городском зоопарке заставляет диких животных покинуть его. Даже крокодил попадает в воды города. Многие люди оказываются в ловушке в своих домах, так как входы и нижние этажи полностью затоплены водой. В более высоких районах приходится соорудить искусственные барьеры, чтобы предотвратить попадание большего количества воды в здания.
Главная больница города также сильно пострадала, так как ее нижние этажи были полностью затоплены, а электроснабжение отключено. Больница меньшего размера берет на себя заботу о пациентах, а скотобойня была передана властям и преобразована в морг.
В сериале «Наводнение» заметно больше экранного времени уделено персонажам и их жизнями, чем объяснению природы происходящего наводнения.
Гидролог Ясмина и политик Якуб на самом деле были очень хорошо знакомы друг с другом задолго до этого стихийного бедствия. Эти двое выросли в одном районе во Вроцлаве и в подростковом возрасте входили в одну и ту же анархистскую антиправительственную группу.
Тогда они даже стали любовниками и у них появился ребенок. Но со временем их понимание жизни изменилось. Якуб стал политиком и хотел быть частью правительства, авторитарной фигурой, против чего он когда-то протестовал.
Ясмина оставалась прежней и позже пристрастилась к наркотикам. Вскоре Ясмина покинула семью и город. Она твердо считала, что никогда не будет хорошей матерью. Якуб один растил их дочь Клару.
Но Кларе никогда не рассказывали о ее матери. Ей только сказали, что мать ушла от них после ее рождения. Даже когда Ясмина возвращается во Вроцлав и встречается с Кларой, девушка не знает, что встречается с матерью. Но через некоторое время она догадывается, что Ясмина ее мать.
И для Якуба, и для Ясмины обеспечение безопасности Клары становится важным вопросом во время наводнения. Отец оставляет ее со знакомой, но Клара сбегает оттуда и на некоторое время пропадает. О ней нет никаких известий. Ясмина также решает помочь своей матери, хотя с детства они были далеки друг от друга.
Мать Ясмины, Лена, в юности была очень популярной и талантливой оперной певицей. Но впоследствии у нее развилось расстройство пищевого поведения из-за депрессии после того, как она потеряла популярность. В настоящее время Лена не может даже выехать из своей квартиры, и Ясмина помогает ей. Она дает матери успокаивающее средство и переводит ее в квартиру на верхнем этаже здания.
У Анджея Ребача, жителя деревни, которого Ясмина встретила в Кетах, тоже есть люди, о которых нужно заботиться. Он жил в их родовом доме в Кетах со своим отцом.
Однако отец заболел, и незадолго до наводнения его пришлось госпитализировать в главную больницу Вроцлава. Несмотря на то, что он знал, что предотвращение затопления его деревни подвергнет опасности его отца, Анджей решил встать на сторону жителей и помочь им защитить свои земли.
Главной причиной этого было то, что его отец сам хотел, чтобы он защищал их родовой дом всеми возможными силами, и Анджей в конечном итоге выполнил это обещание. Жителям деревни Кеты удается защититься от паводка, но Анджею звонят из больницы по поводу его отца.
К тому времени, когда он и его сын добираются до Вроцлава и больницы, большая часть города сильно затоплена. Анджей в конце концов узнает, что его отец умер. Он отвозит тело отца обратно в Кеты, где жители проводят традиционные похороны.
Тем временем Якуб Марчак лихорадочно ищет свою дочь на затопленных улицах и даже идет в морг. Наконец, он узнает, что его дочь действительно жива. Клара укрывается в одном из зданий. Там она чудесным образом встречается с Жасминой. Затем они вдвоем направляются к офису Якуба.
Отец явно рад видеть свою дочь, и теперь Клара уже знает, что эти двое — ее родители. Все трое возвращаются к дому Якуба и проводят вместе несколько дней на улице. Вода стоит пару дней, а потом постепенно начинает убывать.
Объяснение концовки сериала «Наводнение». Основан ли сюжет сериала на реальной истории? Якуб и Жасмина воссоединяются?
После наводнения в городе всем оставалось только ждать, пока вода уйдет. Правительство с помощью французской армии раздавало людям еду и медикаменты, чтобы помочь им выжить в это время. Наконец вода ушла, оставив улицы грязными. Но все рады, что по ним можно безопасно ходить.
В доме Якуба Клара высказывает своим родителям претензии за то, что они солгали ей и бросили ее. Ясмина объясняет дочери, что она никогда не сможет быть хорошей матерью. Вместо этого она предлагает Кларе дружбу и просит ее иногда навещать ее дом. И дочь соглашается.
Через десять месяцев после наводнения Якуба, Ясмину и Анджея снова видят вместе. На этот раз их вызвали для дачи показаний о своих действиях во время наводнения. Ясмина сообщает, что беременна от своего нового парня, и Якуб с радостью желает ей всего наилучшего. Затем его вызывают на допрос.
Сериал «Наводнение» заканчивается сообщением реальной статистики наводнения в Польше в 1997 году: 56 человек погибли, а почти 40 000 лишились средств к существованию и всего, что у них было.
С предполагаемыми потерями в 12 миллиардов злотых это была самая большая катастрофа, с которой Польша столкнулась после 2-х мировых войн. Однако наводнение 1997 года из страшной катастрофы стало знаменательным событием для жителей Вроцлава, поскольку все они объединились, чтобы пережить это испытание.
Опыт, который они получили в то время, стал составной частью культурной и социальной идентичности для жителей города. Вскоре после этого вышел благотворительный альбом, который блестяще отразил это событие.
Песня под названием «Moja I Twoja Nadzieja» стала неофициальным гимном наводнения, и сериал «Наводнение» также заканчивается этой песней. Это достойная дань уважения всем тем, кто погиб, потерял себя и пережил ужасное наводнение.
«Наводнение» — драматический триллер 2022 года, созданный Анной Кепинской.
ДАЛЬШЕ: «Наводнение» — что мы знаем о 2 сезоне?