В финале сериала «Камера 211» от Netflix главный герой Хуан Оливера постепенно погружается в пучину ада, и его путь завершается судьбоносным решением, которое навсегда меняет его жизнь.
Создатели сериала мастерски показывают борьбу главного героя, оказавшегося в хаотичном мире тюрьмы Сересо 38, где царит полное беззаконие. Со временем Хуан осознает горькую истину: настоящие чудовища — это не заключенные.
Куда страшнее те, кто прячется за маской добропорядочности, разрушая чужие жизни в своей опасной игре, где люди — лишь пешки. Борьба с коррупцией, преступностью и заговором толкает его на темный путь мести. Истинный смысл этого пути раскрывается только в последних минутах сезона. Внимание: далее следуют спойлеры.
Краткое содержание 1 сезона «Камеры 211»
История начинается с того, что адвокат по правам человека Хуан Оливера, живущий с беременной женой Хеленой, приезжает по делам в государственную тюрьму Сересо 38 в мексиканском городе Сьюдад-Хуарес. Пройдя все необходимые проверки безопасности, он встречается со своим клиентом.
Во время их разговора в тюрьме вспыхивает масштабный бунт, организованный заключенным по имени Каланчо и его правой рукой Карахо. Выясняется, что в тюрьме содержится бухгалтер Густаво Агилар, известный как Эль Бальдор, которого разыскивает УБН.
Тюремное начальство готовит его к срочной экстрадиции. Однако их планы рушатся: Каланчо со своими людьми убивает охранников Бальдора и похищает его. Бухгалтера запирают в камере 211.
Кстати, раз вы читаете эту статью, значит интригующие сюжеты с шокирующими поворотами вам по душе. 📚 Именно такой является «Среда: Омега-день» — история о последнем острове человечества, где искусственный интеллект играет людьми, как пешками, а выжившие преодолевают немыслимые испытания. Читайте и слушайте полную версию книги в телеграм-канале → @sreda_books. А теперь вернемся к нашей теме...
В это время Хуан оказывается в опасном положении, став свидетелем того, как заключенные захватывают власть и берут охранников в заложники. Туда же помещают и пришедших на свидания родственников.
Чтобы избежать той же участи, Хуан снимает гражданскую одежду и притворяется одним из преступников. Заключенный по имени Чиво принимает Хуана в банду и знакомит его с Каланчо. Тюрьма поделена между двумя группировками: Северным дивизионом под руководством Каланчо и бандой Мострос. После бунта членов второй группировки либо убивают, либо запирают.
Главный надзиратель тюрьмы Гандара безуспешно пытается разработать план по возвращению контроля над учреждением. Ситуацию осложняет его причастность к крупной коррупционной схеме с главарем картеля по прозвищу 25 (Хосе Луис), который требует в первую очередь эвакуировать Бальдора. Не имея возможности проникнуть внутрь, Гандара приказывает своим людям выяснить местонахождение Бальдора через своего человека в тюрьме — преступника по имени Йори. Ему обещают свободу в обмен на Бальдора.
Тем временем Хуан становится все более влиятельной фигурой в ближнем круге Каланчо. Однако помощник Каланчо, Карахо, продолжает подозревать адвоката. Когда Хуан тайком пытается связаться с тюремным начальством через потайной ход, Карахо следит за ним и раскрывает его настоящую личность.
Между ними происходит столкновение, в ходе которого Карахо сбивает Хуана с ног и насилует его. Хуану удается завладеть оружием, и он убивает Карахо прямо во время насилия. Потрясенный тем, что он лишил человека жизни, Хуан мучительно размышляет о своих дальнейших действиях.
Финал 1 сезона «Камеры 211»: Что случилось с женой Хуана?
Хуан заметает следы: прячет тело Карахо и смывает кровь с рук. Однако, вернувшись к остальным, он узнает, что Йори уже разоблачен как «крот». Оказывается, Чиво видел, как тот встречался с полковником Рамиресом, правой рукой Гандары, и сообщил об этом Каланчо.
Вокруг Йори собирается толпа, пока Каланчо допрашивает его о верности. Внезапно обнаруживают тело Карахо. Хуан не может скрыть своего волнения и оказывается в таком же положении, как и Йори.
Теперь, когда оба считаются главными врагами, Каланчо решает устроить между ними поединок, чтобы определить, кто невиновен. Хуан побеждает, а Каланчо убивает Йори. Все это время жена Хуана, Хелена, ждет у стен тюрьмы любых известий о муже.
Ранее Каланчо поручает Хуану выступить перед СМИ с публичным заявлением о происходящем в тюрьме. Увидев мужа в этом видео, Хелена понимает, что он в опасности.
Она немедленно отправляется к Сересо 38, преодолевая многочисленные блокпосты, установленные в городе местным картелем. У ворот тюрьмы она открыто выражает недовольство тем, что власти скрывают информацию о судьбе невинных людей внутри.
Ей приказывают уйти, но она отказывается бросить мужа в опасности. К сожалению, ситуация становится все более напряженной: тюремные власти решают разогнать людей у ворот, при необходимости применяя силу. Полковник Рамирес отдает приказ отряду по подавлению беспорядков атаковать собравшихся гражданских.
Полицейская атака оборачивается настоящим кошмаром, особенно для беременной Хелены. Во время давки она задыхается и оказывается в критическом состоянии. В это время внутри тюрьмы Хуан постепенно теряет рассудок, все глубже погружаясь в мир Каланчо.
По его подстрекательству Хуан отрубает руку Бальдору. Тяжело раненому Бальдору требуется медицинская помощь, и в тюрьму вызывают врачей. В этот момент Хуан и Каланчо ненадолго выходят за пределы здания. Именно тогда Хуан видит свою жену Хелену, лежащую у ворот и отчаянно нуждающуюся в помощи. Он не может ничего сделать — его возвращают обратно в тюрьму, пока врачи занимаются Бальдором.
Хелену увозит скорая помощь, но спасти ее не удается: она трагически погибает, пока Хуан продолжает мучиться в своем персональном аду за стенами тюрьмы. Когда Хуан снова связывается с полковником Рамиресом, тот уверяет его, что жена в стабильном состоянии.
Затем Рамирес организует финальную операцию по проникновению в тюрьму, чтобы вызволить Бальдора и убить Каланчо. Однако заключенные готовы к этой попытке и быстро расправляются с нападающими. Рамиреса захватывают и приводят в главный зал тюрьмы.
Каланчо предоставляет Хуану возможность самому разобраться с Рамиресом. Адвокат еще раз спрашивает его о состоянии жены. После некоторого колебания Рамирес признается, что его жена мертва. Охваченный яростью Хуан хватает нож и убивает Рамиреса, мстя за смерть жены и нерожденного ребенка.
Почему Хуан остается? Удалось ли спасти Бальдора?
В ответ на многочисленные неудачные попытки тюремной администрации губернатор Эухения, местный политический лидер, поручает новую миссию по возвращению Бальдора. Она связывается с Хави, наемником, работающим на агента Джексона из УБН.
Эухения покупает его лояльность, убеждая перейти на сторону мексиканского правительства. Получив его согласие, она приказывает ему вытащить Бальдора, используя его профессиональные навыки. Хави с командой немедленно приступают к делу: они маскируются под хирургов и проникают в тюремный комплекс.
Поскольку Бальдор находится в критическом состоянии, медицинская помощь от Хави и его команды действительно необходима. Благодаря этому Каланчо не догадывается об их истинной личности. Вскоре в комплексе происходит отключение электричества, и Хави со своими людьми надевают приборы ночного видения, чтобы выбраться из тюрьмы вместе с Бальдором.
Используя темноту как преимущество, они устраняют всех, кто пытается их остановить. Каланчо и Чиво пытаются помешать их продвижению, но безуспешно. В это время безучастный ко всему Хуан забирает портфель Бальдора из камеры 211 и находит Хави с его людьми возле пути отхода.
Он передает Хави портфель, прося раскрыть всю коррупцию в тюрьме через надлежащие каналы, чтобы прекратить круговорот насилия, из-за которого он и многие другие остались без семей.
Хави предлагает Хуану уйти вместе с ними. Но адвокат, несмотря на такую близкую свободу, отказывается. Этот поступок показывает, как изменился его характер и какую тяжелую утрату он перенес. Потеряв жену и ребенка — весь смысл своей жизни — Хуан фактически принимает свою судьбу среди заключенных.
В начале сериала Хуан отчаянно стремился покинуть Сересо 38, чтобы воссоединиться с Хеленой. Однако, пережив мучительную трагедию и моральное падение, он, вероятно, чувствует себя запятнанным и недостойным возвращения к нормальной жизни.
В каком-то смысле его решение остаться в тюрьме — это форма самонаказания, которого, как он считает, он заслуживает. После того как ему пришлось убивать, чтобы выжить, к концу сезона он скорее выживший, чем обычный гражданин. Поэтому он чувствует, что его место среди таких же выживших, как он сам — заключенных вроде Чиво и Каланчо. Это его способ искупить вину за отнятые жизни и за потерю жены и ребенка.
Умирает ли Каланчо? Кто его убивает?
После решения остаться Хуан возвращается к собранию заключенных в главном зале тюрьмы. Каланчо следует за ним и спрашивает о причинах такого выбора — он был свидетелем разговора с Хави.
Адвокат отвечает, что у него остались незаконченные дела в тюрьме. Каланчо же говорит, что теперь Хуан стал одним из них, имея в виду всех заключенных. Хуан беспокоится, что после исчезновения Бальдора сюда придут убить Каланчо за его мятеж.
Хотя эти слова верны, Каланчо остается совершенно спокойным. Оказывается, у него есть свой план. Он протягивает Хуану нож и говорит, что его смерть так или иначе неизбежна, поэтому хочет, чтобы именно Хуан убил его.
Остальные заключенные образуют круг вокруг них, пока Хуан пытается осмыслить это желание Каланчо умереть. Важно отметить, что Каланчо, как и Хуан, тоже потерял близкого человека — свою сестру Карналиту. Ее зверски убил и бросил на территории тюрьмы Хосе Луис по прозвищу 25 в отместку за бунт Каланчо. С тех пор преступник, как и Хуан, страдает эмоционально и душевно.
Каланчо видит в Хуане родственную душу и хочет, чтобы именно он убил его, прежде чем это сделают ворвавшиеся в тюрьму члены картеля. К тому же он устал быть пешкой в чужой игре. Для него смерть — единственный способ обрести освобождение. После долгих колебаний Хуан выполняет его просьбу, как раз перед тем, как 25 со своими людьми врывается в здание.
Почему Хосе Луиса по прозвищу 25 отправляют в тюрьму? Кто новый главарь в Сересо 38?
После смерти Каланчо и окончания бунта в тюрьме Сересо 38 СМИ и высшие органы власти начинают расследование событий, приведших к таким ужасающим последствиям. Начальник тюрьмы Гандара скрывается и исчезает в неизвестном направлении.
Тем временем главари делают козлом отпущения 25, на которого возлагают всю вину за коррупционный скандал в тюрьме. Его отправляют за решетку, та же участь постигает и агента Джексона из УБН, признанного виновным в совершении противозаконных действий на территории чужого государства.
Губернатор Эухения выходит из всей этой истории более сильной и политически влиятельной. С самого начала она была единственной, кто пыталась исправить халатность тюремной администрации законными методами.
В конце сезона мы видим, как в Сересо 38 восстановлен порядок, и заключенные вернулись к структурированной жизни. Тюремные надзиратели снова контролируют ситуацию, а лейтенант Кастро играет важную роль в происходящем. Тем временем оставшийся в тюрьме Хуан разговаривает по телефону с неизвестным собеседником.
Им оказывается губернатор Эухения, которая улыбается через стекло, прежде чем поднести трубку к уху. Этот финальный эпизод намекает на то, что теперь Хуан стал главным в тюрьме и занял место, которое раньше принадлежало Каланчо. Более того, он сотрудничает с губернатором Эухенией, чтобы следить за учреждением и не допускать повторения прежней коррупции.
ДАЛЬШЕ: «Затерянная в метели» — что концовка 2 сезона означает на самом деле?