Автор Разрушенные иллюзии и новые тайны в поместье
Конрад едва сдерживает ярость. Он зол на Гарри из-за его мягкости и отстраненности в противостоянии с коварной Кэт. Конрад уверен, что Гарри действует за его спиной.
Он обвиняет его в тайном сговоре с врагами семьи. Гарри молча выслушивает эти обвинения и покидает дом.
Уходя, Конрад замечает подозрительную бутыль с антифризом. Он начинает подозревать, что Мэйв планирует отравить его. В другой ветке семейного клана тоже зреет конфликт.
Белла отчитывает Кевина за излишнюю импульсивность. Напряжение прерывает Эдди. Он заходит за паспортом перед загадочной поездкой в Ирландию по поручению Мэйв.
Позже Эдди возвращается за Джиной и застает Конрада за нравоучениями. Конрад желает молодым счастливого пути и уходит. Тем временем Гарри находит Серафину.
Он убеждает девушку стать двойным агентом клана Харриган. Кавана обнаруживает слежку за продажным полицейским по фамилии Финч. Гарри организует фальшивое ограбление и избавляется от опасного свидетеля.
Вскоре Фрэнки присылает Гарри компрометирующее видео с участием Джин и Донни. Конрад врывается на свалку Фрэнки, уничтожает его людей и похищает заложника.
Странная ложь о гибели Джоджо
Эпизод набирает обороты с просмотра записей нападения. Колин и Фрэнки оценивают масштабы ущерба. Колин сомневается в стойкости похищенного Джоджо.
Фрэнки понимает, что под пытками тот сдаст все секреты. Пол звонит Гарри и сообщает о дерзком решении Конрада.
Гарри прибывает в поместье вместе с Кевином и Беллой. У амбара они видят окровавленного Конрада. Пока тот приходит в себя, Гарри хладнокровно убивает Джоджо.
Тело Финча тем временем обнаруживают судмедэксперты. Каваная сразу понимает, что это было убийство, а не самоубийство. За сыщиками наблюдает Зося.
Она передает Гарри имена членов группы Каваной. Мэйв требует отчета о допросе Джоджо. Конрад хвастается ценными сведениями и ругает Гарри за попытку созвать семейный совет.
Мэйв встречает Гарри в доме и язвительно комментирует его методы. Гарри игнорирует упреки и присоединяется к семейному совещанию. Конрад хвастается успехом на свалке.
Внезапно Гарри заявляет, что Джоджо истек кровью и умер. Этот шаг вызывает массу вопросов. Зачем Гарри убил пленника, а потом соврал об этом?
Возможно, он проявил милосердие, избавив человека от мучений. Или же он действительно работает на врагов и скрывает важные данные. Есть и третья версия.
Гарри и Джоджо связаны с секретными службами. Гарри убрал лишнего свидетеля, чтобы скрыть следы своей тайной работы.
Ошибки Серафины и звонок из прошлого
Гарри инструктирует Серафину перед важным телефонным звонком. Она должна убедить Донни в своей непричастности к похищению. Серафина случайно проговаривается о семейном сборе в поместье.
Это дает врагам идеальный шанс для нападения. Гарри связывается с Джин. Он предупреждает ее об опасности и манипуляциях со стороны Донни.
Джин отвергает помощь и бросает трубку. Донни передает Колину информацию о местонахождении всех членов клана. Получив добро от Кэт, Колин начинает готовить масштабную расправу.
Эдди и Джина прибывают в живописный ирландский городок Кенмор. Утром они находят у двери корзинку с подарками и пистолет. Эдди обнаруживает записку с указанием времени и места встречи.
Звонит Мэйв и дает краткое указание устранить опасного человека. Окружающие даже не подозревают о надвигающейся буре. Семейные споры в поместье продолжаются.
Конрад обвиняет Мэйв в попытке отравить его. Она ловко уходит от прямых ответов и переводит тему.
Спасение в ирландской глуши
Пол сообщает Гарри о misión Эдди в Ирландии. Забыв о предосторожностях, Гарри берет оружие и вылетает на вертолете. В Кенморе Эдди изучает инструктаж по обращению с оружием.
Вечером они с Джиной идут в местный бар. Там появляется цель их миссии со своей охраной. Эдди бросается в погоню на машине.
Он наконец признается Джине в истинной цели их поездки. Джина отказывается рисковать жизнью и уходит пешком к отелю.
Гарри приземляется на ирландском побережье. С помощью Зоси он находит транспорт и мчится на помощь. План Эдди проваливается.
Его берут в плен и требуют назвать имя заказчика. Эдди поддается угрозам и называет Мэйв. В последний момент появляется Гарри и точными выстрелами спасает положение.
Финальный штурм поместья
В поместье Харриганы пытаются найти компромисс. Белла призывает семью объединиться перед лицом угрозы. Внезапно Серафина требует немедленно бежать.
Никто не верит ее предостережениям. Ситуация меняется, когда на территорию врываются вооруженные люди Фрэнки.
Начинается ожесточенная перестрелка. Члены клана чудом избегают гибели под градом пуль. Они успевают погрузиться в вертолет и улетают из осажденного поместья.
Харриганы потеряли свою крепость, армию и безопасность. Им придется начинать все сначала на чужой территории. Конраду наверняка придется искать союзников среди местных криминальных авторитетов.
Борьба за влияние продолжается, и впереди клан ждут новые испытания.