Загадочная угроза для агентов
Шпионский сериал «Медленные лошади» возвращается с новым сезоном. Главные герои из специального отдела вновь оказываются лицом к лицу с безжалостными врагами. Сначала при загадочных обстоятельствах погибают двое бывших сотрудников этого подразделения.
Опытный Джексон Ламб сразу чувствует неладное. Он подозревает, что кто-то целенаправленно ведет охоту на ветеранов службы. Новая глава разведывательного управления Диана Тавернер считает эти смерти обычным совпадением.

Тем временем Ривер Картрайт сталкивается с серьезными переменами в личной жизни. В первом эпизоде сезона на горизонте появляется человек из его прошлого.
Жизнь в металлическом контейнере
События нового сезона сериала «Медленные лошади» открываются историей Струана Лоя. Этот неудачливый агент когда-то работал в разведке, а теперь ведет детские курсы боевых искусств. Струан часто хвастается своим прошлым перед малышами.
Дети вовсе не разделяют его ностальгию. Бывший агент страдает от одиночества и пытается излить душу случайным прохожим в магазине.
Уже долгое время Струан живет внутри обычного грузового контейнера. Финансовые трудности заставили его выбрать такое жилище. Теперь мужчина искренне верит в гениальность своего нового образа жизни.
Он увлечен идеей продавать контейнеры в качестве доступного жилья. Струан уверен, что вертикальное расположение металлических блоков способно полностью решить жилищную проблему.
После безуспешной попытки поделиться своими мыслями в магазине Струан возвращается к своему необычному дому. Возле контейнера припарковался незнакомый автомобиль. Мужчина и женщина приветствуют хозяина.
Они утверждают, что специально разыскали его ради революционной бизнес-идеи. Гости заявляют, что глубоко вдохновлены концепцией жизни в металлических коробках. Они хотят обсудить возможные инвестиции.
Струан проявляет удивительную наивность. Еще утром он рассказывал детям о необходимости постоянно держать оборону и остерегаться врагов. Сейчас он совершенно теряет бдительность.
Гости не могут внятно объяснить, откуда они узнали о проекте. Струан не публиковал свои идеи в интернете и не печатал рекламных буклетов.
Подозрения все же закрадываются в голову хозяина. Струан приказывает незваным гостям покинуть его территорию. К сожалению, действовать уже поздно.
Злоумышленники жестоко избивают бывшего агента. Они запирают двери снаружи тяжелым бруском и поджигают контейнер. Струан погибает в огненной ловушке.
Новая жертва на канале
Позже тех же мужчину и женщину замечают на берегу городского канала. Вдоль воды выстроились жилые баржи. В одной из таких лодок обитает женщина по имени Кэй Уайт.
Когда Кэй выходит на палубу, чтобы выбросить мусор, на нее нападают. Мужчина сбрасывает ее в холодную воду. Его спутница с помощью палки не дает женщине выплыть.
Убийцы инсценируют случайную встречу влюбленной пары, когда мимо проходят прохожие. Становится очевидно, что преступники выслеживают конкретных людей. Всех жертв объединяет одно обстоятельство.
Кэй Уайт в прошлом тоже трудилась в том самом опальном отделе. Нынешние и бывшие сотрудники оказываются в смертельной опасности. Судя по разговорам убийц, их следующей целью станет именно Ривер Картрайт.
Тяжелая утрата Ривера Картрайта
Дэвид Картрайт скончался незадолго до начала событий нового сезона. Последние годы дедушка Ривера страдал от тяжелой болезни и потери памяти. Для внука это становится страшным ударом.
Близкая связь с дедом всегда определяла характер Ривера.
В начале серии Диана Тавернер вызывает Ривера в штаб-квартиру. Она обсуждает с ним детали предстоящих похорон. Дэвид когда-то был влиятельным директором ведомства.
Диана хочет сохранить легенду о том, что старик якобы работал в обычном транспортном департаменте. Это необходимо для безопасности.
Ривер возмущен попытками бюрократов принизить заслуги родственника. Настоящая жизнь Дэвида целиком состояла из секретной службы. То же самое можно сказать и о самом Ривере.
Разведка остается единственным постоянным миром для них обоих. Диана беспокоится из-за состояния молодого агента. Ривер отказывается брать положенный отпуск и каждый день выходит на службу.
Он просто пытается заглушить боль работой.
Одиночество давит на Ривера. Коллеги не умеют сочувствовать и только отпускают неуместные шутки по поводу наследства. Молодой человек устал объяснять, что все деньги ушли на долгое лечение деда.
Ситуацию усугубляет полное молчание матери. Ривер безуспешно пытается связаться с ней, надеясь увидеть ее на похоронах. Ему приходится в одиночку справляться с горестными хлопотами.
Странные гости в штаб-квартире
Джей Кей Коу замечает подозрительную красную точку лазерного прицела на стене офиса. Приняв ее за угрозу, он бросается на нарушителя порядка и ломает ему нос ударом кулака. Пострадавшим оказывается обычный риелтор.
Выясняется, что арендная плата за здание давно не вносилась. В официальных базах данных этот адрес вообще не числится за разведывательным ведомством. Риелтор пришел осмотреть пустующую недвижимость.
Сотрудники отдела обнаруживают еще одну проблему. Им задерживают зарплату уже несколько месяцев. Возмущенный персонал отказывается работать даром.
Кэтрин Сэндиш отправляется в главное управление за разъяснениями.
Кэтрин встречается с Мойрой Трегориан, которая когда-то тоже работала в этом отделе. Выясняется, что любые упоминания о подразделении полностью стерты из баз данных. Кто-то из высшего руководства приказал уничтожить все следы существования секретного отдела.
Теперь агенты лишены даже официального подтверждения своей принадлежности к службе. Это делает их абсолютно беззащитными перед наемными убийцами.
Расследование Джексона Ламба
Эмма Флайт призывает Диану Тавернер предупредить Джексона Ламба о гибели Струана. По протоколу руководитель отдела должен знать о судьбе своих людей. Диана пытается скрыть этот факт, желая представить дело как несчастный случай.
Эмма нарушает приказ начальства. Она тайно встречается с Ламбом в ресторане и передает ему материалы дела.
Ламб вместе с Ривером осматривает сгоревший контейнер. Детали вызывают у него сильные подозрения. На теле погибшего обнаружена сломанная рука.
Официальные лица списывают травму на прошлое Струана, который обучал детей единоборствам.
Однако Ламб находит тот самый деревянный брусок, которым убийцы заперли дверь снаружи. Это неопровержимо доказывает факт умышленного убийства. Получив известие о гибели Кэй Уайт, Ламб окончательно убеждается в масштабности заговора.
В городе разворачивается опасная охота на людей.
Тайны на похоронах
Похороны Дэвида Картрайта проходят по сценарию Дианы Тавернер. Ривер произносит прощальную речь, упоминая преданность деда транспортному ведомству. Джексон Ламб едва сдерживает ироничную усмешку в этот момент.
Тем временем Диана беседует с Питером Джаддом. Она сообщает, что изъяла офшорные счета политика. Эти средства использовались для финансирования террористической активности в прошлом.
Диана перевела эти деньги на счета разведывательного управления ради государственной безопасности. Джадд шокирует собеседницу неожиданным признанием. Изъятые капиталы принадлежали не ему, а некоему могущественному влиятельному лицу.
Имя загадочного спонсора остается за кадром. Именно этот таинственный человек теперь мстит за утраченные средства, нанимая убийц для уничтожения бывших агентов. Ситуация грозит обернуться катастрофой для самой Дианы.
Перевод сомнительных денег на баланс ведомства может вскрыться в любой момент.
Диана понимает, что теряет контроль над ситуацией. Она узнает от Ламба о финансовых проблемах отдела и исчезновении всех записей из архивов. Пытаясь перевести тему, она наносит жестокий удар по Кэтрин Сэндиш.
Диана упоминает, что Джексон Ламб когда-то уничтожил Чарльза Партнера.
Кэтрин ничего не знала об этом. Прошлое трагическое событие до сих пор причиняет ей боль. Шокированная женщина немедленно покидает кладбище.
Она решает навсегда порвать с бывшими коллегами, что автоматически ставит ее под удар.
Незваный родственник на горизонте
В финале первого эпизода Ривер замечает у выхода с кладбища знакомый силуэт. Появление этого человека не сулит ничего хорошего. Его родной отец, с которым он давно прервал все контакты, узнал о смерти деда.
Криминальное прошлое родителя делает эту встречу крайне неприятной. Ривер воспринимает визит как открытую провокацию. Он пытается остановить уезжающего отца и в порыве гнева запрыгивает на капот машины.
Автомобиль скрывается за поворотом. Появление этого опасного персонажа обещает добавить немало трудностей в новом сезоне. Зрителю еще предстоит узнать, какую роль этот человек сыграет в текущих событиях.
