Обложка Позолоченный век

«Позолоченный век» (1 серия 4 сезона): Джордж Рассел на грани срыва находит стрелка

Возвращение в блестящую эпоху

Сериал «Позолоченный век» триумфально возвращается на экраны с четвертым сезоном. Драматические события в жизни семейства Расселл разворачиваются по обе стороны Атлантического океана. Создатель проекта Джулиан Феллоуз использует природную стихию в Нью-Йорке как эффектный фон для масштабных событий.

Буря совпадает со свадьбой новой влиятельной пары и дорогостоящим рождением будущего наследника британского титула. Сюжет также продолжает интригующие загадки, оставшиеся неразгаданными в предыдущих главах.

Наследники и союзы

Младшая представительница семейства Глэдис Расселл благополучно разрешается от бремени в Великобритании. На свет появляется мальчик, который становится новым маркизом Сидмутом. Тем временем Оскар ван Райн ведет под венец Энид Уинтертон.

Этот брак приносит Оскару долгожданное родство с богатством и высокий статус. Энид заранее принимает особенности характера своего мужа и поддерживает его стремление жить так, как ему хочется.

Агнес ван Райн тем временем занята хлопотами по организации торжественного ужина в честь президента Соединенных Штатов. Пегги Скотт празднует грандиозный карьерный триумф, но одновременно испытывает трепет перед будущей свекровью. Джон Троттер осознает, что успех продаж его нового изобретения полностью зависит от одобрения дворецкого Баннистера.

Мариан Брук совершает фатальную оплошность, которая угрожает разрушить ее репутацию в новом сезоне.

Таинственный стрелок и внутренний надлом

Джордж Расселл нанимает команду частных сыщиков для охраны и поисков злоумышленника. Этот человек совершил покушение на его жизнь и едва не довел дело до конца. Бизнес-империя магната трещит по швам, но сыщики приносят добрые вести.

Стрелка удается обнаружить в трущобах в компании загадочной женщины. Джордж замечает в этой спутнице нечто до боли знакомое.

Физические раны затягиваются, но душевное состояние Джорджа балансирует на опасной грани. Даже его сын Ларри замечает тревожные изменения в поведении отца. Обычно расчетливый и сдержанный миллиардер становится вспыльчивым и теряет аппетит.

Он по-прежнему держит обиду на супругу Берту и категорически отказывается делить с ней кров.

Повод для тревоги у главы семьи действительно велик. Главный конкурент по бизнесу активно вытесняет позиции предприятий Расселла на рынке. Финансовый крах кажется неизбежным после всех прошлых потрясений.

Единственной радостью посреди мрачных туч становится рождение долгожданного внука.

Тяжелая ноша за закрытыми дверями

Глэдис, будучи герцогиней Букингемской, оказывается на волосок от гибели во время родов. Врачи спасают молодую мать ценой сложной операции, навсегда лишающей ее возможности иметь детей. Берта и герцог Букингемский принимают непростое решение сохранить этот медицинский факт в тайне.

Кадр Позолоченный век

Они стремятся оградить девушку от лишних переживаний, но закладывают мину замедленного действия.

Герцог доказывает Берте искренность своих чувств к юной супруге. Во время тяжелых родов он делает выбор в пользу спасения жены, идя наперекор собственной сестре. Получив известие о благополучном исходе, Берта собирается в обратный путь за океан.

Однако ее надежды на примирение с мужем рушатся мгновенно. Джордж намерен съехать из роскошного особняка сразу после возвращения жены.

Ошибка под звездным небом

Мариан и Ларри поддаются давнему влечению после романтического вечера на балу. Разбушевавшаяся стихия ломает колесо экипажа, заставляя молодых людей искать убежище в отеле. Они занимают разные комнаты, но преодолеть взаимное притяжение не удается.

Для Ларри эта ночь становится источником радости, а для Мариан превращается в катастрофу.

Подобный поступок грозит обернуться грандиозным скандалом в высшем свете. Строгие тетушки Агнес и Ада даже не подозревают о случившемся инциденте. Самого факта ночного пребывания в гостинице достаточно для полного уничтожения репутации незамужней девушки.

Мариан вынуждена носить этот тяжелый секрет в себе, добавляя новое испытание к бесконечной череде романтических неудач.

Свадебные хлопоты и амбиции

Пегги Скотт готовится к свадьбе с доктором Уильямом Киркландом. Процесс подготовки омрачает излишне властная мать жениха по имени Элизабет. Будущая свекровь полностью игнорирует литературный успех невесты.

Книга Пегги как раз выходит в свет, но старшая госпожа Киркланд предпочитает не замечать этого достижения.

Элизабет стремится полностью подчинить девушку традиционным семейным устоям. Она приглашает будущую невестку в закрытый женский клуб, чтобы вытравить из нее любые амбиции писательницы. Пегги предстоит сделать сложный выбор между профессиональным призванием и требованиями консервативной семьи.

Тайны дома ван Райн

Свадьба Оскара приносит огромное облегчение Агнес ван Райн, которая рада видеть сына устроенным. Вскоре горничная Армстронг раскрывает неприятную правду о прошлом невесты. Выясняется, что Энид прежде служила горничной в доме заклятых соперников.

Агнес немедленно вызывает девушку на откровенный разговор.

Энид не отпирается и неожиданно предлагает влиятельной родственнице щедрую финансовую помощь. Подобный шаг позволяет Агнес профинансировать важный прием в честь президента. Хозяйка дома отчаянно нуждается в восстановлении былого авторитета после прошлых денежных потерь сына.

Оскар и Энид тем временем выстраивают прочный союз, планируя покорить светское общество собственными приемами для молодежи. Сериал «Позолоченный век» продолжает удивлять зрителей неожиданными поворотами.