В четвертой серии сезона «Укрытие» события принимают стремительный оборот. После таинственного исчезновения Стива Дэниел и Элен вынуждены пуститься в бега. Они находят временное пристанище в квартире бывшего партнера Элен. Ей удается выяснить важную деталь о деятельности Стива. Мужчина использовал онлайн-игру в шахматы для тайной связи. Он передавал сведения о записи переговоров пилотов. Эти самолеты потерпели крушение во время операции в Иране. Дэниел обращается за помощью к своему другу Сэму из Пентагона. Однако приятель в последний момент отказывается участвовать в расследовании.
Вскоре с Дэниелом и Элен связывается Генри. Он утверждает, что Стив согласился хранить молчание об иранском деле. Взамен пропавший получил престижную работу в группе Рэдфорд. Джеймс также выбрал путь тишины ради щедрого денежного займа. Генри предлагает Элен сделку. Она получит место в известном издании, если откажется от опасного сюжета. В случае отказа Шарлотту исключат из клиники Хайди Стенсен. Ради благополучия Шарлотты Элен принимает условия Генри. Она советует Дэниелу также вернуться к своим обычным обязанностям.
Дэниел неохотно прислушивается к совету, но через неделю все меняется. Сэм звонит ему и сообщает новые данные об операции в Иране. Дэниел решает возобновить поиски истины. Элен присоединяется к нему в этом рискованном деле. В основном временном пласте Камилла получает приказ от Алгоритма. Она должна устранить Джульетту. Медсестра Эми помогает Джульетте сбежать из лазарета раньше исполнения приговора.
Ширли узнает о побеге и отправляется на поиски подруги. Джульетта просит Ширли отвести ее в Дыру Бура. Ширли считает это бессмысленным, но все же соглашается. К Джульетте начинают возвращаться обрывки воспоминаний. Она находит один из секретных проходов к Дыре Бура. В палатке, где они часто бывали с Джорджем, Джульетта внезапно встречает Бернарда.
Роберт получил приказ устранить Джульетту или Бернарда
Пятая серия открывается кадрами из прошлого. Во время восстания Ширли, Нокс, Хэнк, Тедди и Пол пытаются спасти Джульетту. Девушка может сгореть в шлюзе, поэтому друзья действуют быстро. Они должны избежать попадания ядовитой атмосферы внутрь бункера. Герои сооружают сложную систему шкивов для спуска носилок в медицинский сектор. В настоящем времени Джульетта пытается понять секрет Бернарда. Она спрашивает, как ему удалось убедить всех в своей смерти. В этот момент появляется Роберт. Он заявляет, что именно он является автором этой лжи.
Зритель снова видит события времен восстания. Алгоритм приказывает Роберту покинуть Хранилище вместе с Энтони. Камилла должна остаться на месте. Роберт забирает Энтони домой и ждет дальнейших указаний с оружием в руках. Появление Камиллы приносит ему облегчение. Роберт признается, что знал о связи Бернарда с Хранилищем. Однако существование разумной программы стало для него открытием. Камилла сообщает о своем назначении на пост главы ИТ-отдела. Она не имеет права раскрывать все детали своих приказов. Роберт же получает задание убить того, кто представляет большую угрозу. Это должен быть либо Бернард, либо Джульетта.
Роберт отправляется к врачу для оценки состояния пострадавших. Врач сообщает, что Джульетта находится без сознания. Бернард начинает издавать звуки, но пока не может говорить. Тела умерших должны быть тщательно упакованы в пластик. Их необходимо доставить на нижние уровни для кремации. Такая мера предотвращает возможное заражение токсинами из внешней среды. Роберт надеется на выздоровление обоих пациентов, чтобы избежать сложной процедуры захоронения. Как только врач уходит, Роберт начинает обматывать Бернарда пластиковой пленкой. Несмотря на сильную боль, Бернард успевает сообщить важную информацию. Он упоминает Протокол защиты и говорит, что Лукас знает о нем. Джульетта обладает знаниями о том, как остановить этот процесс.
Роберт обеспечил выживание Джульетты и Бернарда
Сначала кажется, что Роберт намерен задушить Бернарда пленкой. Однако он меняет свое решение и оставляет отверстие для дыхания. Тело Бернарда выносят в мешке для трупов под видом подготовки к сожжению. По пути Роберт заходит к Пайку. Он поручает Пайку убедить жителей проголосовать за кандидатуру Джульетты на пост мэра. Это единственный способ сохранить ей жизнь в сложившихся условиях. Пайк успешно справляется с этой задачей.
Затем Роберт навещает Марту. Он просит ее и Карлу помочь перевезти Бернарда в Дыру Бура. Если Алгоритм поверит в смерть Бернарда, то жизнь Джульетты будет в безопасности. Роберт планирует использовать препараты для подавления памяти, чтобы нейтрализовать угрозу с ее стороны. Марта соглашается помочь ради спасения Джульетты. Она начинает лечить Бернарда и ухаживать за ним. Во время этих бесед Марта узнает о существовании еще пятидесяти подобных бункеров. Она удивляется отсутствию связи между ними. Бернард объясняет, что они просто используют неверную частоту. Он просит радио, чтобы показать правильные настройки для связи.
Их разговор прерывает Роберт с новостями о назначении Джульетты. Теперь она станет мэром, но ее память будет постепенно стираться. Она не должна помнить ничего о событиях в семнадцатом бункере. Марта хочет спасти подругу от влияния Камиллы. Роберт считает это практически невозможным заданием. Марта ищет способ вернуть Джульетте воспоминания. Бернард рассказывает о правилах внутреннего Устава.
Главы ИТ-отдела должны держать подопытных подальше от предметов из прошлого. Согласно Пакту, владение реликвиями доапокалиптической эпохи строго запрещено. Теперь Роберт понимает истинную причину этого запрета. Он решает помешать полному исчезновению личности Джульетты. Для этого он встречается с Региной, которая была бывшей девушкой Джорджа. В прошлом она занималась торговлей запрещенными артефактами.
План Роберта по восстановлению памяти Джульетты запоздал
Роберт дает Регине тайное поручение. Она должна передать особые таблетки медсестре Эми. Эти лекарства являются подделкой. Эми заменит ими настоящие витамины, которые дают Джульетте. Для Алгоритма и Камиллы все будет выглядеть по-прежнему. На самом деле Джульетта начнет постепенно вспоминать прошлое. Роберт хотел, чтобы сначала она все забыла ради отвода глаз. Переключение на поддельные таблетки должно было произойти позже.
Также Роберт просит Регину выкупить вещи Джульетты у новых владельцев. Эти предметы стоят очень дорого. Регина предлагает использовать жетоны шерифа с именем Джульетты для обмена. Роберт помогает ей достать эти жетоны. Позже Роберт обсуждает свои действия с Бернардом. К ним присоединяется Марта, которая создала уникальный радиоприемник. Теперь она может прослушивать переговоры во всех других убежищах. Бернард предупреждает об опасности частого использования прибора. Первый бункер следит за всеми активными частотами. Обнаружение их деятельности может привести к активации Протокола защиты.
Роберт остается в карантине из-за контакта с «телом» Бернарда. Бернард благодарит его за неоценимую помощь жителям «Укрытия». Он отмечает человечность Роберта и его стойкость. Бернард признается, что на посту главы ИТ-отдела ему приходилось совершать ужасные вещи. Он сочувствует Камилле, которой выпала доля восстанавливать порядок после мятежа. Действие возвращается в настоящее время. Роберт признает свою ошибку в расчетах. Он слишком долго позволял программе подавления памяти работать. Джульетта забыла гораздо больше, чем планировалось изначально. В насосной камере Роберт пытался связаться с ней по радио. Джульетта поддалась панике и убежала в Дыру Бура. Теперь все участники событий наконец объединили свои усилия.
Артефакты Джульетты не дают мгновенного эффекта
Роберт объясняет Джульетте природу ее видений. Сцена в шлюзе с Бернардом не является сном. Это реальное воспоминание о событиях прошлого. Джульетта помнит, что Бернард собирался выйти наружу на верную смерть. Бернард уточняет, что изменил решение после ее слов о Протоколе защиты. Джульетта пока не может вспомнить, как именно можно победить систему. Роберт надеется освежить ее память с помощью старых вещей.
Марта беседует с Ширли и Ноксом о последних открытиях. К ним присоединяются Кеннеди и Лукас. Вместо возвращения в Дыру Бура Бернард ведет всех к Марте. Там их ждет Регина с коробкой вещей Джульетты. Девушка касается знакомых предметов и видит обрывки прошлого. Однако ни один из них не возвращает ей главное знание. Она все еще не помнит разговор о том, как остановить Протокол защиты.
Друзья понимают, что им не хватает одной важной детали. Это старые часы, которые Джульетта получила от Джорджа. Перед выходом наружу часы забрали и передали Питу. Хэнк сохранил этот артефакт после гибели Пита. Он передает часы Джульетте вместе с последними словами ее старого знакомого. Джульетта глубоко тронута этим жестом. К сожалению, даже часы не помогают восстановить нужную информацию. Роберт предлагает Джульетте вернуться на верхние уровни. Они не должны вызывать подозрений у Камиллы. Марта обещает продолжить поиски других реликвий. Ширли и Нокс готовятся перевезти Бернарда в более удобное место.
Карла раскрывает Полу пугающую правду об «Укрытии»
Карла застает Пола в своих покоях. Он пришел, чтобы снова расспросить об исчезновении Орлы. Карла искренне шокирована известием о смерти коллеги. Она начинает винить себя в случившемся. Карла проводит Пола в сектор критических запасов. Она показывает ему предметы, которые сохранились с момента основания «Укрытия». Эти ресурсы истощаются, и пополнить их невозможно.
Карла скрывала правду, чтобы избежать массовых беспорядков. Пол начинает испытывать тревогу из-за нехватки самого необходимого. Выясняется, что Гленда совершила кражу огромных масштабов. Именно поэтому Орла стала ее тенью и начала расследование. Карла уверена, что Харвуды стоят за убийством Орлы. Главная задача сейчас заключается в поиске украденных ламп. Без них через два года в «Укрытии» закончится продовольствие. Голод неизбежно приведет к началу новой войны.
Джульетта и Роберт направляются к Камилле. Девушка предлагает Роберту инсценировать ее арест. Это должно отвести от него подозрения в предательстве. Роберт понимает, что Камилла желает ее смерти. Внезапно он останавливается и отдает Джульетте старый дозатор для конфет. Этот предмет когда-то подарил ей Джордж. Прикосновение к нему восстанавливает утраченные воспоминания. Джульетта вспоминает слова Соло о ядовитом газе. Она узнает о трубе, по которой поступает отрава. Эта труба находится на четырнадцатом уровне, где расположен отдел юстиции. Джульетта спешит вниз, чтобы предупредить друзей. Роберт продолжает путь наверх и встречает Камиллу. По ее взгляду становится ясно, что она догадывается о его двойной игре.
Машина Дэниела, вероятно, была перехвачена Генри
В финале серии действие переносится в далекое прошлое. Дэниел и Элен обсуждают звонок Сэма в своем автомобиле. Пер Стенсен является не только главой клиники, но и сторонником контроля над искусственным интеллектом. В ночь бомбардировки в Иране Пер находился на авианосце вместе с Генри. Сэм нашел человека, готового раскрыть правду о том инциденте. В ту ночь все корабли отправили множество самолетов на задания. Лишь один авианосец задействовал всего четыре машины с устаревшим оборудованием.
Элен и Дэниел пытаются понять связь этих фактов с искусственным интеллектом. Внезапно их минивэн совершает резкий маневр. Дэниел выпускает руль из рук, но машина продолжает движение. Транспортное средство оказывается под внешним управлением. Скорее всего, за этим захватом стоит Генри. Он предупреждал героев о последствиях их любопытства. Генри следил за ними и вмешался, как только они возобновили расследование.
Элен знала о слежке через телефоны, но не учла уязвимость автомобиля. Вероятно, Генри использовал микроскопические частицы для управления техникой. Ранее такие технологии могли вызвать потерю памяти у экипажа Шарлотты. Теперь эти нанотехнологии успешно применены к обычной машине. Возможно, именно эти частицы со временем превратились в Алгоритм внутри бункера. Убежищами управляет не первый сектор, а автономная программа. Она способна контролировать любые аспекты жизни людей, игнорируя их волю. Дальнейшая судьба Дэниела и Элен остается загадкой до следующего эпизода.