Новый фильм ужасов Винченцо Натали «В высокой траве» существенно отличается от рассказа, на котором он основан.
Написанная Стивеном Кингом и его сыном Джо Хиллом новелла «В высокой траве» первоначально была опубликована в журнале Esquire. Это история о брате и сестре, которых заманивает в высокую траву незнакомый мальчик, который все время просит о помощи.
Оказавшись в траве, брат и сестра разлучаются, а затем обнаруживают, что высокая трава искривляет пространство и перемещает их. В результате они не могут найти друг друга или выбраться из этого места.
В фильме Netflix «В высокой траве» Лайсла Де Оливейра и Эйвери Уиттед сыграли Бекки и Кэла Демут — брата и сестру, которые едут в Сан-Диего. В отличие от оригинального рассказа, в фильме также появляется Трэвис (Харрисон Гилбертсон), отец ребенка Бекки (который не хотел становиться отцом). Впрочем, Трэвис ищет Бекки, узнав, что она пропала.
Кроме того, в высокой траве теряются Росс (Патрик Уилсон), Натали (Рэйсел Уилсон) и Тобин Гумбольт (Уилл Бьют мл.). Это семья, которую заменил в траву Трэвис. В свою очередь Гумбольты заманили туда Бекки и Кэла.
Надо сказать, что в фильме трава манипулирует не только пространством, но и временем. Три героя, которые входят в высокую траву, оказываются в ловушке временного цикла, где пытаются найти друг друга по голосам или, в случае Трэвиса, по книге Бекки «Джейн Эйр».
Кстати, пока не забыли. В Сети сейчас не так много ресурсов, которые ведут толковую аналитику по фильмам и сериалам. В их числе — телеграм-канал @SciFiNews, авторы которого пишут годнейшие аналитические материалы — разборы и теории фанатов, толкования послетитровых сцен, а также секреты бомбических франшиз, вроде фильмов MARVEL и «Игры Престолов». Подписывайтесь, чтобы потом не искать — @SciFiNews. Однако вернемся к нашей теме…
В этом временном цикле они снова и снова умирают — их убивает Росс Гумбльт. Их единственный шанс освободиться — прикоснуться к зловещему Черному камню, расположенному в самом сердце поля. Камень может подарить им знание о том, как покинуть высокую траву. Но при этом он сделает так, что они этого никогда не захотят.
Что происходит в конце фильма?
После того, как Бекки удалось убежать от Росса Гумбольта, ударив его в глаз ножницами, ее окружают фигуры, которых она видела в высокой траве. Существа несут ее к Черному камню.
Через некоторое время Бекки приходит в себя. Она лежит в грязи. Над ней склоняется Кэл, который держит мертвого ребенка, завернутого в траву.
Бекки снова теряет сознание. Когда она просыпается, Кэл ее чем-то кормит. Бекки спрашивает, что она ест, и Кэл отвечает: «Это трава, просто трава». Через некоторое время Бекки начинает понимать, что эта еда имеет знакомый вкус. Оказывается, что Кэл кормит ее кусочками ее собственного ребенка. Внезапно в поле зрения появляется Росс Гумбольт.
Трэвис и Тобин, добравшиеся до поляны, находят умирающую Бекки. Росс нападает на Трэвиса и вонзает ему в живот обломок кости, которую он вытащил из грязи.
Затем Росс пытается заставить Тобина коснуться камня, но Бекки не дает этого сделать, лишая Росса второго глаза. Трэвис убивает Росса, задушив его пучком травы. Однако Бекки также умирает в результате неудачных родов.
Понимая, что тоже умирает от колотого ранения, Трэвис касается камня, чтобы установить связь с Травой, которую он затем использует, чтобы перенести Тобина обратно в церковь.
Тобин выходит из церкви и обнаруживает, что вернулся в прошлое, в момент незадолго до того, как Бекки и Кэл вошли в высокую траву. Когда они слышат из травы крики другого Тобина, Тобин умоляет их не выходит в поле и показывает Бекки окровавленный дубликат ее ожерелья, который дал ему Трэвис.
Чувствуя неладное, Бекки говорит, что они должны отвезти Тобина в полицейский участок в ближайшем городе, через которой они недавно проехали. Также брат и сестра решают не отдавать ее будущего ребенка на усыновление в Сан-Диего.
Когда брат и сестра уезжают, мы снова видим Трэвиса в высокой траве. Он теряет силы в результате своего колотого ранения, и трава поглощает его.
Чем заканчивается оригинальный рассказ?
Концовку фильма «В высокой траве» можно считал горько-сладкой, но этот финал намного счастливее концовки оригинального рассказа Кинга и Хилла. Эта история заканчивается тем, что Кэл, прикоснувшись к Черному камню, обманывает Бекки, заставляя ее съесть собственного мертвого ребенка.
Эта часть истории еще более трагична, чем события фильма, ведь выкидыш у Бекки вызывает Росс, который многократно пинает ее в живот.
Когда Бекки понимает, что именно она ест, она, естественно приходит в ужас, но Кэл и Тобин говорят ей, что если она коснется камня, то увидит, что с ребенком на самом деле все в порядке, поймет траву и станет ее частью. Обезумевшая Бекки поддается на эти уговоры и обнимает скалу.
В эпилоге рассказа у церкви останавливается группа хиппи, которые планируют устроить пикник. Однако они слышат, как женщина и мальчик (предположительно, Бекки и Тобин) зовут их из высокой травы. Хиппи решают войти в поле и спасти их. Кто-то должен остаться у церкви, чтобы приготовить барбекю, но никто не хочет упустить возможность сделать доброе дело, поэтому все направляются в высокую траву. И на этом история заканчивается.
Трэвис застрял в высокой траве?
Самый большой вопрос, который остается после просмотра «В высокой траве», состоит в том, удалось ли Трэвису разорвать временную петлю и освободить себя, Росса и Натали?
Последние кадры фильма, в которых Трэвис умирает, и его поглощает трава, намекает на отрицательный ответ. Тем не менее, изначально Трэвис не собирался преследовать Бекки и Кэла, пока они не исчезли на два месяца. А это означает, что существует версия Трэвиса, находящаяся дома.
Вполне возможно, что Трэвис одновременно жив в нашем мире и затерян в высокой траве.
Ситуация с Гумбольтами иная. Похоже, эта семья приехала к церкви на серебристой машине, за которой припарковался Кэл (это единственная машина, которая не покрыта пылью в сцене, где Гумбольты входят в высокую траву). Это означает, что Гумбольты хронологически являются первой группой, которая вошла в Высокую траву, даже при том, что их заманил туда Трэвис.
Поскольку не нашлось никого, кто мог бы помешать им войти в траву, Гумбольтам так и не удалось убежать. Поэтому, скорее всего, Росс и Натали остаются в Высокой траве, а Тобин становится сиротой.
Механика путешествий во времени в «Высокой траве» намеренно оставлена неясной (это, вероятно, к лучшему, поскольку эти путешествия нужны лишь для обоснования ужасов). Можно долго рассуждать о ветвящихся реальностях и множественных вселенных, созданных побегом Тобина из высокой травы, но самая простая трактовка финала — это то, что Тобин, Кэл и Бекки покидают поле, а Трэвис и Натали — нет.
Церковь Черной скалы искупителя
В коротком рассказе Кинга и Хилла ясно говорится, что все машины у Церкви Черной скалы искупителя принадлежат людям, которых заманили в высокую траву, поэтому все автомобили покрыты пылью и заброшены.
Из рассказа также следует, что местные жители знают о высокой траве и Черной скале достаточно, чтобы их избегать. И каждый раз, когда у церкви появляется новое авто, они тянут жребий, чтобы определить, кому она достанется.
В рассказе также предполагается, что Церковь Черной Скалы Искупителя была построена теми же людьми. Кэл подумал по этому поводу: «Они, вероятно, любят это старое поле. И боятся его. И поклоняются ему… И приносят жертвы».
Сама Черная Скала искупителя намного (очень намного) старше. Как говорит Росс Гумбольт, она существовала еще до того, как континенты изменили свои очертания.
Сцена, в которой земля перед ним раскрывается, чтобы показать множество извивающихся тел, означает, что Камень собирал своих жертв в течение многих тысяч лет.
Истинная природа и происхождение Камня, а также то, как ему удавалось манипулировать временем и пространством, намеренно остаются без объяснения. Это обычное дело для произведений Кинга и Хилла, в которых, как правило, присутствуют элементы магического реализма.
Когда люди касаются камня, они достигают «искупления» и становятся единым целым с высокой травой. Фигуры с травяными головами, которые относят Бекки к Черной Скале, могут быть людьми, которые когда-то достигли «искупления» и со временем видоизменились, чтобы стать миньонами Черной скалы — такими, как те, что изображены на ее поверхности.
Концовка фильма «В высокой траве» может быть более счастливой, чем в оригинальном рассказе, однако загадка Высокой травы и Скалы здесь также остается без разъяснений.
Если из фильма можно вынести какую-либо мораль, то она состоит в следующем: не нужно прислушиваться к загадочным голосам, доносящимся из высокой травы, если только у вас под рукой нет мощного сельскохозяйственного комбайна.
ДАЛЬШЕ: Что концовка «Оно 2» означает на самом деле?
